Pear-糞田舎P

[00:00.171]Pear -糞田舎P [00:00.941]词：糞田舎P [00:01.771]曲：糞田舎P [00:02.621]编曲：糞田舎P [00:22.201]窓を叩いた風に
轻叩窗棂的风 [00:25.210]誘われて季節を迎える
邀我迎接季节更迭 [00:33.10]新しい木々が影を揺らす
新生的树影摇曳婆娑 [00:41.508]ドアを叩いた君に
轻敲房门的你 [00:44.377]誘われて外へと飛び出す
邀我奔向户外世界 [00:51.977]キレイな君の黒髪が揺れる
你美丽的黑发随风飘扬 [01:00.597]二人手をとり坂を駆け上がる
我们牵手跑上坡道 [01:05.467]まだ小さなその実に見守られて
被青涩果实温柔守候 [01:12.986]目をつぶって風を感じる
闭眼感受风的轻抚 [01:18.716]君の匂いが街を流れて
你的气息流淌过街道 [01:25.556]胸を締め付ける
紧紧揪住我心房 [01:28.916]眺めた枝に揺れる葉
枝头摇曳的叶片 [01:33.176]日差しを返す眩しい花びら
折射阳光的耀眼花瓣 [01:39.206]ほら暖かい
看啊 多么温暖 [01:41.966]木漏れ日の中眠っていて
在斑驳树影中安眠 [01:51.335]何処か知らない街から
从未知晓的远方街巷 [01:54.395]届いた魔法のメロディー
传来魔法般的旋律 [02:01.665]懐かしい歌は君の声かもね
这怀念歌声或许就是你的声音 [02:10.64]白いおしばなしおりを挟んで
夹着白色书签的故事书 [02:15.54]君の帰りをいつも待っているんだ
永远等待着你的归来 [02:21.411]途切れた雲の隙間の
从云层缝隙透出的 [02:25.890]日差しにかざす
阳光中举起 [02:28.30]少し育った小さな想いは
日渐成长的微小思念 [02:36.09]揺らめく木々に重なる
与摇曳树影重叠 [02:40.308]あの日の記憶強く塞いだ
那天的记忆汹涌封锁 [02:46.348]もう同じ季節はいらない
已不再需要相同的季节 [02:51.448]そう思うほど
越是这么想着 [03:12.794]一人急いで坂を駆け上がる
独自匆忙跑上坡道 [03:17.464]またここで手を繋ぐその時まで
直到能再次在此牵手 [03:24.974]風を浴びて君を感じる
沐浴清风感受你的存在 [03:31.332]懐かしい日々胸に溢れて
怀念时光溢满胸膛 [03:38.162]忘れはしないよ
永远不会遗忘啊 [03:41.492]眺めた枝に揺れる葉
枝头摇曳的叶片 [03:45.762]日差しを返す眩しい花びら
折射阳光的耀眼花瓣 [03:51.732]ほら暖かい
看啊 多么温暖 [03:54.402]木漏れ日の中眠っていて
在斑驳树影中安眠 [03:59.232]ほらずっと
永远 [04:01.51]僕の記憶の中眠っていて
在我的记忆里沉眠