閉花宣言-40mP

[00:00.00] 作词 : 40mP [00:01.00] 作曲 : 40mP [00:19.23]まだ、蕾のままの
再次 长出了花蕾 [00:23.43]flower 小さな恋
FLOWER 微小的恋意 [00:27.72]sunlight 陽ざしの中で
SUNLIGHT 在阳光照耀之下 [00:31.22]風に揺られる花びら
在风中摇曳的花瓣 [00:36.46]嗚呼、今年の春も
啊啊 今年的春天 [00:40.60]また、言えないまま
还是 无法说出口嘛 [00:44.85]もう、桜の木には
那颗樱花树 已经 [00:48.43]若葉が芽吹きはじめた
开始抽出新芽 [00:52.59]ふたりで歩くこの帰り道
两个人 走在回去的路 [00:56.92]今年で最後なのに
今年 最后一次 [01:00.07]会話もなく 遠ざかる背中
沉默里 留下遥远的背影 [01:05.43]君の後を歩く
我跟在你后面 [01:09.37]ねえ、桜の花
呐呐 樱花 [01:13.62]今、散りゆく前に
在消散之前 [01:17.51]言わなくちゃ 言わなくちゃ
说不出的 说不出的 [01:21.63]君が好きってことを
喜欢你的事情 [01:26.47]ねえ、明日になれば
如果还有明天的话 [01:30.66]もう、春が終わる
已经结束的春天 [01:34.66]行かないで 行かないで
别走 别走 [01:38.82]君が好きってことを
喜欢你的事情 [01:43.17]伝えるまで
我会传递给你 [02:05.24]何度も諦めようとしても
好几次想要放弃 [02:09.63]想いは募るばかり
思念却会越来越强烈 [02:13.15]早歩きで追いかける背中
追逐着你的背影 [02:18.22]君の隣を歩く
走在你身旁 [02:24.35]ねえ、最後の花
呐呐 最后的花 [02:28.70]今、風に吹かれ
已经 被风吹落 [02:32.36]舞い落ちた 舞い落ちた
飘舞 飘舞 [02:36.61]ふたりの足元
两个人 留下足迹 [02:41.51]ねえ、桜の花
呐呐 樱花 [02:45.81]ねえ、桜の花
呐呐 樱花 [02:49.68]消えないで 消えないで
别消失 别消失 [02:53.69]君が好きってことを
喜欢你的事情 [02:59.96]伝えるから
我会传递给你