背景は雨のままで-Aya Sueki

[00:14.56]独りで左周り 見つけられないも必然
独自一人游荡 没被人找到也是理所当然 [00:23.14]そこには僕さえいない
连我也不在那里 [00:29.61]はっきり記憶 記録 繰り返していく空想
明确的记忆 记录 不断重复的空想 [00:38.35]本当はどこにも鍵なんて無かった
真正的关键点哪里都不存在 [00:46.60]今やっと全てを影に出来そうで
如今终于全部从阴影中出现 [00:53.72] [00:54.23]縛られるほど価値なんて無い
如同被束缚着一般没有任何价值 [01:08.18]君を狭間に相対した昨日、明日
毫不在意的继续漂泊的人是谁？ [01:08.61]気付けないで浮遊したのは誰？
和你在裂缝中面对面的昨天、明天 [01:16.18]僕の片側を失くすことになっても
如果就算我失去记忆 [01:23.69]まだ代わりに君と書き換えていけるなら
也能够再次和你一起重写的话 [01:31.18]その背景は雨のままでいい
那么背景是纷乱飘散的雨便好 [01:39.32] [01:53.58]確かに泣いてしまう切なさ、美しさがあって
确实在哭泣着、其中有着伤感与凄美 [02:02.14]求めたことは正しい
所追求之物是正确之事 [02:08.72]秘密めくほどいつも 苦しくなる意味と日々を
一直保守着某个秘密 度过辛苦的每一天 [02:17.37]これからずっと笑っていけるかな
今后也能笑着继续下去吗 [02:25.60]重なった軌跡の続きが知りたい
想要知道重合的轨迹的后续 [02:32.98]また同じだけ時が流れて 降り出す雨はきっと優しい
和往常一样时间流逝 倾泻而下的雨一定是温柔的 [02:46.93] [02:47.26]夢に鮮やかな色が塗される時を
在给梦想涂上鲜艳的颜色之时 [02:55.16]目を閉じて指折り数えるのはもうやめて
不要再闭起双眼掰着手指细数以待 [03:02.77]例えはじめてしまえばキリの無い記憶
就算是重新开始空白的记忆 [03:10.28]次は君と何が見えるだろう
接下来会和你一起见证什么呢 [03:17.99]あの日を探し続けるより
与其继续探寻那一天的继续 [03:25.62]続きの向こう側で
不如重视当下度过的时光 [03:31.71] [03:50.45] [04:01.73]恋に鮮やかな色が塗される時を
在给爱情涂上鲜艳的颜色之时 [04:09.46]目を閉じて指折り数えるのはもうやめて
不要再闭起双眼掰着手指细数以待 [04:17.01] [04:17.18]君を狭間に相対した昨日、明日
和你在裂缝中面对面的昨天、明天 [04:24.72]僕の片側を失くすことになっても
如果就算我失去记忆 [04:32.30]まだ代わりに君と書き換えていけるなら
也能够再次和你一起重写的话 [04:39.77]その背景は雨のままだって構わない
那么背景是纷乱飘散的雨也没有关系 [04:49.44] [04:49.60]あの日を探し続けるより
与其继续探寻那一天的继续 [04:57.16]続きの向こう側で
不如去重视当下度过的时光 [05:04.15]