In Your Hands-yusukeP/初音ミク

[00:25.29]この想いとどくかな かなうのかな
这份思念能传达到吗 能够实现吗 [00:32.12]いつだってそう 眠れない夜は
一直以来都是这样呢 在无法入眠的夜里 [00:37.34]たくさんの思い出の 箱をあけて
将装满思念的箱子打开 [00:44.10]地図とコンパスを探した
寻找地图与罗盘针 [00:49.22]遠く 遠く なっていった
追寻着 [00:55.54]少年の影を 追いかけて
少年的渐行渐远的身影 [01:01.25]ずっと ずっと 待っていた
一直 一直 都在等待着你 [01:07.38]ほら 君もここにおいで
你也快到这里来吧 [01:12.19]夢を抱いて いつもより 高いところまで飛ぼうよ
带着梦想 飞向比平时更高的地方去吧 [01:19.14]新しい季節を感じたなら
感受那崭新的季节 [01:24.25]未来だって いつもより 手の届く方に あるさ
所谓未来 就存在于比平时更容易触碰到的地方吧 [01:31.12]答えは君の手の中 眠ってる
答案在你的手中 沉眠着 [01:35.40] [01:49.37]あと一秒 少しだけ時間がほしいと
再多一秒 想要再多一点时间 [01:56.08]いつだってそう 君は話してた
一直以来都是这样呢 你总是这样说 [02:01.31]あの雲を 細い腕 その手でつかむように
为了让那朵云 能被这双细小的双手抓住 [02:08.02]時間をとめたくて
想让时间也停滞 [02:13.28]遠く 遠く 飛んでいった
向着 更远 更远的地方飞去 [02:19.47]夢の足跡を 追いかけて
追逐着梦的足迹 [02:25.33]ずっと ずっと 願って
一直 一直 祈祷着 [02:31.48]空も飛べる奇跡のLove
飞跃天空的奇迹的爱 [02:36.17]はるか遠く 飛び出そう 知らない街のぬくもり
向着那遥远的地方 飞去吧 那座我所不知道的城市的温暖 [02:43.06]彼方へと降り立つ 喜びを
就在那里降临吧 无论是欢喜 [02:48.22]痛みだって 受け入れて 笑える日が来るよ
还是痛苦 都承受下来的话 开心的日子就会来临 [02:55.10]甘くて苦い喜び 感じてる
感受着甘甜苦涩交织的喜悦 [02:59.70] [03:24.23]夢を抱いて いつもより 高いところまで飛ぼうよ
带着梦想 飞向比平时更高的地方去吧 [03:31.06]新しい季節を感じたなら
感受那崭新的季节 [03:36.28]未来だって いつもより 手の届く方に あるさ
所谓未来 就存在于比平时更容易触碰到的地方吧 [03:43.17]答えは君の手の中で いつだって呼吸をしているんだ
答案在你的手中 沉眠着 [03:49.00]さあ今そのくちづけで 目を覚ませ
呐 就在那个吻之下 打开双眼吧