Airport-今井優子

[00:00.000] 作词 : 今井優子 [00:01.000] 作曲 : 角松敏生/植竹キミカズ [00:16.12] [00:29.23]Airportざわめきの中
在机场的嘈杂声中 [00:36.55]いとしい人を待ってる
我等着恋慕的人 [00:43.58]時計確かめはやる気持ちおさえながら
抑制着焦急的心情确定时间 [00:57.73]Airport 突然 遅れ告げるインフォメーション
突然广播里响起了航班延误的通知 [01:11.85]人待ち顔でたたずむ人もため息をつく
伫立等待的人们叹着气 [01:28.13]過ぎて行く人波をぼんやり見つめていると
我呆呆的看着过往的人群 [01:53.87]遠い日に愛したあなたを見つけて
发现了那个曾经喜欢的你 [02:00.76]そっと影に身をおく
我悄悄地跟在你身后 [02:09.30]大きなトランク 引き摺りながら行くの
你拖着硕大的行李箱前行 [02:23.14]私の知らない 誰かと寄り添いながら
我不认识的某个人陪在你身边 [02:37.81] [02:48.79]Airport ちょっと皮肉ね
有些讽刺呢 [02:56.03]こんな偶然がある
发生这样的偶然 [03:03.12]つらい思い出ばかり胸にこみあげるけど
虽然净是苦楚的回忆从心头涌上 [03:19.50]今私がここにいることは
但现在我就在这里 [03:33.52]気がつかないで
你却不曾注意 [03:45.18]通り過ぎて行く
从我的身旁走过 [03:48.85]あなたの幸せそっと見送らせてよ
我暗中目送你的幸福 [04:00.52]終わった恋を語れるほどに強く
我能坚强到讲诉这段结束的恋情 [04:14.68]今では愛する人が私にもいるから
因为现在我也有了喜欢的人 [04:31.79] [05:02.30]今 あなたを乗せた翼が
现在 揽乘你的机翼 [05:17.84]降り立つ音
降落的声音 [05:29.45]懐かしい笑顔を
令人怀念的笑脸 [05:33.07]見えたならすぐに
看到以后便 [05:36.59]胸の中に飛び込むわ
印在了心海 [05:44.95]終わった恋を語れるほどに強く
我能坚强到讲诉这段结束的恋情 [05:58.70]今では愛する人が私にもいるの
因为现在我也有喜欢的人了 [06:16.57]終わった恋を語れるほどに強く
我能坚强到讲诉这段结束的恋情 [06:30.75]今では愛する人が私にもいるの
因为现在我也有喜欢的人了 [06:44.87]今では愛する人が私にもいるから
因为现在我也有了喜欢的人 [07:06.82]