いま嫁ぐ日に-横山智佐/高乃麗

[00:00.00] 作词 : 広井王子 [00:01.00] 作曲 : 田中公平 [00:04.00]编曲：多田彰文 [00:08.15]花嫁衣装に
穿上了 [00:11.81]身を包むあなた
新娘礼服的你 [00:15.69]こうしてあなたを
这般美丽的你 [00:19.44]目の前にして
就在我的眼前 [00:22.75]わたしはただうろたえ
我只是有些不知所措 [00:27.03]見守っているだけです
一直只是注视着你 [00:34.88]小さな頃に
很小的时候 [00:38.55]病気をした事も
生病时的事情也好 [00:42.55]一緒にお風呂に
还有我们一起 [00:46.13]入った事も
洗澡的事情也好 [00:49.39]いまでは遠い過去の
现在看来都是 [00:53.79]大切な思い出です
存在于遥远过去的重要回忆 [01:00.28]あなたは宝物です
你是（我的）宝物 [01:07.67]何ものにもかえがたい
是无可替代的 [01:15.86]わたしの宝物です
我的宝物 [01:28.38]花嫁衣装が
很适合 [01:31.84]良く似合うあなた
新娘礼服的你 [01:35.71]あなたはわたしの
你是我的 [01:39.44]希望の光
希望之光 [01:42.74]あなたと出会えたこと
感谢神明 [01:47.09]神様に感謝します
让我得以与你相遇 [01:55.00]泣きながら
一边哭泣着 [01:56.19]勉強していた事も
一边在学习的事情也好 [02:02.45]好きな人が出来た
还是有了心上人的 [02:06.18]あの日の事も
那一天的事情也好 [02:09.46]いまでは遠い過去の
现在看来都是 [02:13.76]大切な思い出です
来自遥远过去的最重要的回忆 [02:20.23]あなたは宝物です
你是（我的）宝物 [02:27.69]何ものにもかえがたい
是无可替代的 [02:35.88]わたしの宝物です
我的宝物 [02:47.38]だからいつまでも
所以请永远地 [02:51.60]キラキラと輝いていて下さい
熠熠生辉地闪耀下去吧 [03:05.93]それでも本音を言えば
即使说出了真心话的话 [03:13.57]涙が止まらないけど
会不禁泪如雨下 [03:21.62]わたしは微笑みましょう
但是我还是微笑吧 [03:28.84]あなたは宝物です
你是（我的）宝物 [03:36.31]何ものにもかえがたい
是无可替代的 [03:44.40]わたしの宝物です
我的宝物 [03:51.80]あなたは宝物です
你是（我的）宝物 [03:59.04]何ものにもかえがたい
是无可替代的 [04:07.29]わたしの宝物です
我的宝物