ゴールデン・デイ-藤田咲

[00:00.00] 作词 : サエキけんぞう [00:01.00] 作曲 : 石濱翔 [00:02.00] 编曲 : 石濱翔 [00:15.17]とっておき 笑顔で
想用珍藏的笑容 [00:18.84]出会いにでかけたい
遇到一场邂逅 [00:22.50]にごらない響きを
第一次想要传递 [00:26.17]初めて伝えたい
这清晰的声响 [00:29.89]扉を開けたら どんな恋になる 今日
打开门 会遇到怎样的恋情?今天 [00:37.22]グロスを塗ったら 少し違う自分が
涂上唇彩 变成有点不同的自己 [00:48.01]晴れたら 宇宙 見通せるから
如果晴天就能看穿那片宇宙 [00:54.33]迷ってる 猫たちも にやお
迷茫的小猫们也喵地一声 [00:59.05]みんな連れて行こう
带领大家走 [01:02.61]遠くの山も 手に取るように
远处的山也仿佛触手可及 [01:09.05]君とたら 選んでいける 道
只要和你一起 就能做出选择的路 [01:13.74]映し出す ゴールデン・デイ
倒映出来 黄金日 [01:19.86]…… [01:32.77]かつてない ヒカリで
想用前所未有的光芒 [01:36.38]だれかを包みたい
去包容某个人 [01:40.10]おどろきな 衝撃
震惊的冲击 [01:43.75]この世に もたらして
被带到了这个世上 [01:47.47]火花は花火ら 事件が咲かせる 恋
火花是花瓣 是让事件开花的恋爱 [01:54.78]怖がらないね もっと高く 行こうよ
不要害怕 去往更高的地方吧 [02:05.52]二人で 世界 握りしめたい
想要两人一起 紧紧握着世界 [02:11.84]そばにいる 友達たちも 了解（ラジヤ）
身边的朋友们也了解 [02:16.71]皆一緒に行こう
大家一起前进吧 [02:20.12]輝く雲を じゅうたんにして
将闪光的云彩当作地毯 [02:26.65]一歩づつ 歩んでいくよ空
一步一步走下去 [02:31.22]続いてる ゴールデン・デイ
天空在蔓延 黄金日 [02:37.64]…… [02:50.18]誤解を解いたら 初めての愛になる
如果解开误会 就会得到第一次的爱? [02:57.63]プライド捨てたら きっと分かり合えるよ
扔掉自尊心 一定会相互理解的 [03:08.22]晴れたら 宇宙 飛んでいけるよ
如果晴天就能飞向那片宇宙 [03:14.71]眠ってる 子犬たちも ワン
睡觉的小狗们也汪地一声 [03:19.42]みんな起こしてこう
叫醒了大家 [03:22.90]はるかな海も 見渡すように
遥远的海 也仿佛一望无际 [03:29.42]私たち 選んでいく 道
我们选择的路 [03:34.09]浮かび出す ゴールデン・デイ
浮现出来 黄金日