내가 그리웠니-MC 몽/JINSIL

[00:00.000] 作词 : MC 몽 [00:01.000] 作曲 : MC 몽/二段横踢/Homeboy/JINSIL [00:03.530]real talk [00:04.980]It will float after every fall and everything [00:07.880]that's been taken all [00:11.440]Question [00:13.950]Did you miss me [00:15.910]or did you diss me [00:17.910]애써 돌아가는 너의 집 앞 골목
撑着回到你家门前那个巷口 [00:22.230]사람을 피해 숨은 지하 구멍
人群间闪躲 藏进地下的窟窿 [00:25.940]사람이 그리워
我怀念人群 [00:28.010]Did you miss me did you diss me [00:31.980]Did you miss me did you diss me [00:33.780]내가 사는 게 독인지 벌인지
我的存在到底是毒还是罪 [00:36.100]사랑 받지 못할 것을 알기에
早就知道不会被爱 [00:37.710]일찍 꿈을 깼는지
所以提前就从梦中醒来 [00:39.540]엎지른 물은 또 깨질 그릇
就像覆水难收一般 [00:41.400]세 살 버릇 다 끝났거든
旧习难改 全都结束了吧 [00:43.260]믿을 수 있겠니 죽어가는 이 느낌
你会相信吗 我这要死的感觉 [00:46.850]슬퍼도 울지 못해
就算悲伤也不哭泣 [00:48.550]이제는 내가 남자인 척 못해
现在我再也不会装的像个男人 [00:51.000]바람에 걸린 돛대
在风中摇摇欲坠的桅杆 [00:52.420]내 방에만 몰래 걸어 놓을게
斜影偷偷潜进我的房间 [00:54.740]고통이란 색깔로 칠해
被涂上名为痛苦的色彩 [00:56.650]보통 쉽게 눈에 띄게
简单容易地被一眼辨别 [00:58.220]천 명 중의 구백 아흔 아홉
一千名之中的九百九十九人 [01:00.500]다 떠나도 너만 있어주오
都离我而去的话 至少你还在这里 [01:01.990]hurt me hate me so did you miss me [01:06.940]바람이 부는 아침 같아
正如寒风凛冽的清晨 [01:10.980]오늘이 익숙해서 슬픔이 익숙해져
如今已成为一种习惯 连悲伤也变得熟悉 [01:16.940]love me want me [01:18.720]but did you diss me [01:24.150]눈물이 익숙해서 슬픔이 익숙해져
眼泪已成为一种习惯 连悲伤也变得熟悉 [01:32.410]소리 없이 넌 vanish
悄无声息地 你消失不见 [01:34.140]날 혼자 둔 뒤로 panic
将我一人置身于恐慌 [01:35.880]사랑 앞에 등지고 겨우 숨쉬고
背对着爱情 几乎难以呼吸 [01:38.030]빨간 심장에 damage
鲜红的心脏 damage [01:39.770]내가 버린 걸까
将我抛弃了吗 [01:41.130]아니면 버림 받은 걸까
还是我罪有应得 [01:43.330]뒤섞인 사건에 급히 발을 뺀
在混淆的时间中紧急撤退 [01:44.910]You burned a whole in my heart [01:46.830]우린 꽃과 꽃처럼 아름다운 이별
我们 花 与花般美丽的离别 [01:51.040]꽃과 꽃처럼 아름다운 만남
花 与花般美丽的相遇 [01:54.810]웃을까 비웃을까 어떡해야 내가 살까
该笑还是自嘲 要怎样做我才能存活 [01:58.540]너와의 이별은 치유와 깨달음의 시
在与你离别的治愈与彻悟的诗中 [02:00.550]술잔을 싹 비우지
将这杯一饮而尽 [02:01.790]hurt me hate me so did you miss me [02:06.400]바람이 부는 아침 같아
正如寒风凛冽的清晨 [02:10.900]오늘이 익숙해서 슬픔이 익숙해져
如今已成为一种习惯 连悲伤也变得熟悉 [02:16.850]love me want me [02:18.650]but did you diss me [02:24.050]눈물이 익숙해서 슬픔이 익숙해져
眼泪已成为一种习惯 连悲伤也变得熟悉 [02:32.310]꽃과 꽃처럼 아름다운 사랑
花 与花般美丽的爱情 [02:36.000]꽃과 꽃처럼 아름다운 이별
花 与花般美丽的离别 [02:39.750]꽃과 꽃처럼 아름다운 만남
花 与花般美丽的相遇 [02:43.460]꽃과 꽃처럼 아름다운 사람
花 与花般美丽的人 [02:47.250]꽃과 꽃처럼 아름다운 사랑
花 与花般美丽的爱情 [02:50.960]꽃과 꽃처럼 아름다운 이별
花 与花般美丽的离别 [02:54.780]꽃과 꽃처럼 아름다운 만남
花 与花般美丽的相遇 [02:58.440]꽃과 꽃처럼 아름다운 사람
花 与花般美丽的人 [03:03.790]내가 그리웠니 내가 그리웠니
你想念我吗 你想念我吗 [03:07.470]did you miss me did you diss me [03:09.510]내가 사는게 독인지 돈인지
我的存在到底是毒还是罪 [03:11.370]내가 그리웠니 내가 그리웠니
你想念我吗 你想念我吗 [03:15.230]제발 제발
拜托 拜托 [03:19.130]내가 그리웠니 내가 그리웠니
你想念我吗 你想念我吗 [03:22.590]사랑도 사람도 추억도
不管是爱情 是人 [03:25.730]이 세상도
还是回忆 [03:26.710]내가 그리웠니 내가 그리웠니
你想念我吗 你想念我吗 [03:30.310]너와의 이별은 치유와 깨달음의 시
在与你离别的治愈与彻悟的诗中 [03:32.630]술잔을 싹 비우지
将这杯一饮而尽