No More Tears-KinKi Kids

[00:08.36]このまま見つめたい
想就这样凝视着 [00:11.85]A little flame inside your eyes
A little flame inside your eyes [00:15.79]隠せない誓い
掩饰不了的誓言 [00:19.27]聞いてて by my side
听我说 by my side [00:22.87]高鳴るfeelings 夜を導いて
高昂激烈的feelings 指引我穿过黑夜 [00:30.36]伝わるbreathing 今涙を拭いて
感受传来的breathing 现在擦干眼泪吧 [00:38.56]I say no no no 昨日を
I say no no no 不要再 [00:42.04]I say no no no 探さないで
I say no no no 找寻昨天 [00:46.53]No no no no more tears
No no no no more tears [00:49.95]光の射す方へ
向着光芒发出的地方 [00:53.89]I say yeah yeah yeah 宇宙の
I say yeah yeah yeah 即使是 [00:57.34]I say yeah yeah yeah 片隅でも
I say yeah yeah yeah 宇宙边缘 [01:01.92]No no no no more tears
No no no no more tears [01:05.12]明日はもうひとりじゃない
明天就不再是一个人 [01:12.19] [01:33.31]このまま見つめたい
想就这样凝视着 [01:37.00]無限の広い世界
无限的广阔世界 [01:40.88]希望は託さない
希望不在于他人 [01:44.66]未来は in my hands
未来就是 in my hands [01:48.00]強くbelieving 朝が昇って
坚定强烈的believing 明日又会升起 [01:55.53]何度でもdreaming 今涙を拭いて
无论多少次dreaming 现在擦干眼泪吧 [02:03.61]I say no no no 何も
I say no no no 什么都 [02:06.98]I say no no no 恐れないで
I say no no no 不要害怕 [02:12.08]No no no no more tears
No no no no more tears [02:14.74]雫で虹が架かる
雨滴会架起彩虹 [02:19.08]I say yeah yeah yeah ずっと
I say yeah yeah yeah 永远地 [02:22.55]I say yeah yeah yeah 描いてきた
I say yeah yeah yeah 描绘着那 [02:27.15]No no no no more tears
No no no no more tears [02:30.16]明日はすぐそこにある
近在咫尺的明天 [02:35.36] [02:50.73]落ちそうな星でも
哪怕行将陨落的星辰 [02:57.76]また輝ける力がある
仍有照耀辉光的力量 [03:07.86]No more tears
No more tears [03:11.67]No more tears tonight
No more tears tonight [03:15.53]No more tears
No more tears [03:20.61]I say no no no 昨日を
I say no no no 不要再 [03:24.91]I say no no no 探さないで
I say no no no 找寻昨天 [03:29.20]No no no no more tears
No no no no more tears [03:32.70]光の射す方へ
向着光芒发出的地方 [03:36.44]I say yeah yeah yeah 宇宙の
I say yeah yeah yeah 即使是 [03:40.09]I say yeah yeah yeah 片隅でも
I say yeah yeah yeah 宇宙边缘 [03:44.51]No no no no more tears
No no no no more tears [03:47.87]明日はもうひとりじゃない
明天就不再是一个人