My One and Only Love-Paul McCartney

[00:03.53] [00:04.40] [00:06.00] [00:17.27]The very thought of you makes my heart sing
一想到你，便使我心歌唱 [00:23.83]Like an April breeze on the wings of spring,
如同一阵四月的微风，轻舞飞翔 [00:31.40]And you appear in all your splendor,
你如此光彩夺目的出现在我眼前 [00:40.37]My one and only love.
我唯一的挚爱啊 [00:46.46] [00:48.39]The shadows fall and spread their mystic charms
影子洒落，散发着神秘的魅力 [00:55.10]In the hush of night while you're in my arms.
在这寂静的夜晚，我将你拥入怀里 [01:03.80]I feel your lips, so warm and tender,
感受着你温暖又柔和的嘴唇 [01:11.64]My one and only love.
我唯一的挚爱啊 [01:17.53] [02:23.01][01:19.05]The touch of your hand is like heaven,
牵着你的手，如同置身天堂 [02:31.04][01:26.47]A heaven that I've never known.
一个我从不知道的天堂 [02:38.22][01:34.28]The blush on your cheek whenever I speak
当我轻语时，你脸颊泛起的红晕 [02:45.97][01:43.06]Tells me that you are my own.
让我知道你已属于我 [02:52.56][01:49.25] [02:55.55][01:51.15]You fill my eager heart with such desire.
你的渴望充斥着我急切的心 [03:02.15][01:58.53]Ev'ry kiss you give sets my soul on fire.
你的每一个吻都让我欲火焚身 [03:10.48][02:07.47]I give myself in sweet surrender,
我彻底向你屈服 [03:18.08][02:15.45]My one and only love.
我唯一的挚爱啊 [03:28.91][02:22.00] [03:31.30]