六本木純情派-荻野目洋子

[00:00.000] 作词 : 売野雅勇 [00:01.000] 作曲 : 吉実明宏 [00:19.706] You've broken my heart
你已伤透我心 [00:22.963] 雨の高速で
在暴雨中的高速公路上 [00:27.773] クルマを飛び出したの
我开着车从停车场 [00:29.709] Parking Area
飞奔出去 [00:32.815] Just get down the night
铭记这个夜晚 [00:36.071] 街のピンナップボーイが
街道上的男明星招贴 [00:40.819] 飽きもせずに
即使百看不厌 [00:42.153] 傘さしかけるわ
也不禁用伞遮住视线 [00:47.222] 優しくしないで 振り向いたら
别对我这么温柔 要是你回头 [00:51.792] 泣き出しそうなの
我的眼泪就会夺眶而出 [00:56.501] Who are you...
你是谁... [00:58.125] 迷子たちの六本木
在这满是迷路人的六本木 [01:03.078] 胸のすき間
小小的心房里 [01:05.661] 涙でうめてる
积满了泪水 [01:09.517] Who are you...
你是谁... [01:11.250] 遊び馴れた六本木
在这满是欺骗的六本木 [01:16.504] 純情ゆらすのよ
纯情的心却动摇了 [01:19.080] Boogie-Woogie
布基乌基 [01:25.538] What wonderful night
多么美好的夜晚 [01:28.530] 閉じたシャッターに
在紧闭的百叶窗里 [01:33.466] 知らない子と
你和不认识的女孩 [01:34.676] 並んでもたれた
靠在一起 [01:38.844] I'm crazy about you
我对你发狂 [01:41.782] かなり嘘くさい
冲着你颇为撒谎的样子 [01:46.561] 甘いささやき
只需一点甜言蜜语 [01:48.531] ちょい泣かせるね
就能让我哭泣呢 [01:53.076] どこか あのひとに
有着跟他很像的 [01:56.056] ワル気な瞳が
邪恶眼神的 [01:57.584] 似てるのよ あなた
你在哪儿呢 [02:02.280] Who are you...
你是谁... [02:03.881] 涙声で六本木
放声大哭的六本木 [02:08.750] 私 見かけだおしで
我是这么的徒有其表 [02:12.887] ごめんね
真是抱歉呢 [02:15.250] Who are you...
你是谁... [02:17.022] ほろりさせて六本木
默默流泪的六本木 [02:21.949] あなた いいひとだね
你真是一个好人啊 [02:24.789] Lonesome Boy
孤单男孩 [02:39.203] 優しくしないで 振り向いたら
别对我这么温柔 要是你回头 [02:43.627] 泣き出しそうなの
我的眼泪就会夺眶而出 [02:48.375] Who are you...
你是谁... [02:49.922] 迷子たちの六本木
在这满是迷路人的六本木 [02:54.856] 胸のすき間
小小的心房里 [02:57.745] 涙でうめてる
积满了泪水 [03:01.356] Who are you...
你是谁... [03:03.047] 遊び馴れた六本木
在这满是欺骗的六本木 [03:08.313] 純情ゆらすのよ
纯情的心却动摇了 [03:10.941] Boogie-Woogie
布基乌基