未来-かぴたろう/初音ミク

[00:00.000] 作词 : かぴたろう [00:01.000] 作曲 : かぴたろう [00:26.971] いつがどとが良いかも選べぬままに
无法选择最好的时间和地点 [00:34.906] 不意に急にこの世に生まれた僕たち
突然又匆忙 就这样来到这个世界的我们 [00:42.859] 今日に昨日に右往左往するばかり
只能在今天和昨天之间左右徘徊 [00:51.026] 欲しい明日が前を通り過ぎていくのに
想要的明天 就这样从眼前溜走 [00:58.963] 付いた足跡は波にさらわれて
留下的足迹被海浪卷走 [01:06.770] どこから来たかも分からなぬままに
却不知这足迹从哪里延伸而来 [01:13.373] 川のように風のように 時が流れ去っていった
如河流一般 如清风一般 时间梦也似的流逝 [01:21.458] 僕だけを残しては またどこかへ消えていった
独留我一个人 不知在何处 又这样消失了 [01:29.381] こぼれそうな壊れそうな
快要溢出的 快要崩坏的 [01:33.426] 夢を抱えて立ち尽くした
怀抱着这样的梦想 始终伫立在这里 [01:37.524] 輝けるそこへ連れていってくれるような未来を
等待着能带我去到 和梦里一样闪耀的未来 [01:45.531] 待っていた
一直在等待着 [02:02.363] 星は廻る 季節が巡る
星星轮转 季节轮回 [02:10.154] 過去の唄が生き返る
过去的歌谣 死而复生 [02:18.355] 僕の元に未来が来る
未来会来到我的身边 [02:26.308] 君の声で目が覚める
是因为你的声音 唤醒了未来 [02:34.906] かすかに聴こえる 時が脈を打つ
隐约听到脉搏跳动声的时候 [02:42.819] 内なる鼓動は逸り早まって
心中的悸动也不知不觉间加快 [02:49.418] 川のように風のように 時が流れ去っていった
如河流一般 如清风一般 时间梦也似的流逝 [02:57.443] 僕だけを残しては またどこかへ消えていった
独留我一个人 不知在何处 又这样消失了 [03:05.346] 唄いたい奏でたい 音はまだここにあった
想要歌唱的 想要奏出的声音 仍然还在此地 [03:13.411] 未来へも過去へも連れていってくれるような調べが
带我去到未来 带我去到过去 和梦里一样的旋律 [03:21.234] 今を流る
现在正回荡在耳畔 [03:38.347] 月は沈む 朝日が昇る
月亮沉落 朝阳升起 [03:46.259] 昨日の唄を繰り返す
昨日的歌谣 周而复始 [03:54.562] 僕の元で未来が唄う
未来就在我身边歌唱 [04:02.153] 君の声が時を繋ぐ
是因为你的声音 与时光紧连