Rojo -Tierra--中森明菜

[00:00.00] 作词 : Minako Kawae/Miran:Miran [00:01.00] 作曲 : Daisuke Asakura [00:29.86]Ms. Una Tierra もっとそばに来て この腕に抱かせて
尤娜蒂拉女士 再靠近一点 用这双臂去拥抱 [00:36.76]生きているぬくもりを 肌で感じる
用肌肤去感受活着的温暖 [00:42.62]熱い予感 終わりじゃない
炙热的预感将不会终结 [00:49.29]私たちは ひとりじゃない
我们将不再是孤单一人 [01:12.00]それはまるで大地を溶かしてしまいそうな炎 輝くほど
那宛如融化大地的火焰般光辉 [01:25.05]強くおもえる愛しい人(もの)たち光放つ 永久の希望を抱いて
为强烈思恋深爱的人闪耀光芒 永抱希望 [01:39.08]動きだす大地とともに…私たちは出逢い
在摇晃的大地上 我们相遇了 [01:45.58]どんな群れにまぎれても決して見失わない
不管是在多么混乱的人群中 也绝不会遗落你 [01:54.69]Ms. Una Tierra どうぞここへ来て 悲しみごとあずけて
尤娜蒂拉女士 请来这里 将你的悲伤寄存 [02:01.62]傷ついた羽根さえも 時にまぼろし
受伤的羽翼也不过是 时间的幻影 [02:08.03]Ms. Una Tierra 今 目を閉じて 鼓動に身をゆだねて
尤娜蒂拉女士 现在 闭上眼睛 颤动着献上身体 [02:14.94]やがて来る夜の果て 耳を澄ませて
夜的尽头即将来临 请侧耳倾听 [02:20.79]熱い予感 終わりじゃない
炙热的预感将不会终结 [02:27.65]あなたはもう ひとりじゃない
你已经不再是孤单一人 [02:50.37]それはまるで未来を祝福してるような光 あたたかくて
那仿佛是被祝福的未来之光 温暖无比 [03:03.94]つらい過去から逃げずに…夜明けをつかまえて
不要逃避辛苦的过往 捕捉黎明 [03:10.77]優しい目をした人(もの)よ 光は降り注ぐから
让光沐浴目光温柔的人们 [03:19.84]Ms. Una Tierra もっとそばに来て この腕に抱かせて
尤娜蒂拉女士 再靠近一点 用这双臂去拥抱 [03:26.77]生きているぬくもりを 肌が感じる
用肌肤去感受活着的温暖 [03:33.02]Ms. Una Tierra 胸に打ち寄せる 涙を泳ぎ切って
尤娜蒂拉女士 捶打胸膛 涌出泪水 [03:40.07]雨上がり虹の果て 恵む聖地へ
雨后的彩虹 会在被眷顾的圣地上 [03:45.83]赤く燃える この心で
像这颗心一样鲜红的闪耀 [03:59.20]どんなことも 受けとめてく
无论任何事 都能承受 [04:16.17]Ms. Una Tierra どうぞここへ来て 悲しみごとあずけて
尤娜蒂拉女士 请来这里 将你的悲伤寄存 [04:23.19]傷ついた羽根さえも 時のまぼろし
受伤的羽翼也不过是 时间的幻影 [04:29.54]Ms. Una Tierra 今 目を閉じて 鼓動に身をゆだねて
尤娜蒂拉女士 现在 闭上眼睛 颤动着献上身体 [04:36.44]やがて来る夜の果て 耳を澄ませて
夜的尽头即将来临 请侧耳倾听 [04:42.74]Ms. Una Tierra もっとそばに来て この腕に抱かせて
尤娜蒂拉女士 再靠近一点 用这双臂去拥抱 [04:49.84]生きているぬくもりを 肌が感じる
用肌肤去感受活着的温暖 [04:55.62]熱い予感 終わりじゃない
炙热的预感将不会终结 [05:02.18]私たちは ひとりじゃない
我们将不再是孤单一人