約束のチカラ-幽閉カタルシス

[00:00.00]「約束のチカラ」
「约定的力量」 [00:05.00]演唱者:senya
演唱者:senya [00:15.00]編曲:Autobahn
编曲:Autobahn [00:20.00] [00:26.14]力強い　その言動
强而有力的一言一行 [00:32.47]心を動かされていた
无时不刻颤动我心 [00:38.18] [00:38.89]戦いとは　能力だけで
所谓战斗 绝不是 [00:45.26]决まるものではないと
只凭能力就能决定结果的事情 [00:50.18] [00:51.67]空からの奇襲
从天而降的奇袭 [00:54.91]沈む戦友と
接连沉没的战友们 [00:58.09]震えだす身体
身体开始不住颤抖 [01:01.29]脳裏に浮かぶ死　
脑海中浮现出死亡 [01:04.11] [01:04.45]「約束だ」と
「约好了哦」你如此说道 [01:10.85]抱きしめられた
将我紧拥于怀中 [01:17.25]その記憶に助けられたよ
正是这记忆拯救了我... [01:30.30] [01:42.81]現実とは　非情なもの
所谓现实 即无温情 [01:49.26]破片さえ残らないから　
逝者不会留下半点痕迹 [01:54.58] [01:55.61]向かう理由　負けぬ自信
针锋相对的理由 不会失败的信念 [02:02.01]人に求められない　
无法依赖他人来获取 [02:07.76] [02:08.52]無防備な海に　
在这毫无防备的汪洋之上 [02:11.64]ちっぼけな私
渺小无助的我 [02:14.93]慣れるワケがない
根本无法适应 [02:18.05]でも孤独じゃない　
但我并非孤身一人 [02:21.04] [02:21.31]「約束だ」と
「约好了哦」你如此说道 [02:27.59]触れたぬくもり
贴身感受到的温度 [02:34.07]その記憶に帰ると誓う
立下誓言 定要回到那记忆中 [02:46.85] [02:46.86]このチカラは奇跡ではない
这力量并非什么奇迹 [02:59.69]生きる理由　ここにあるから
活下去的理由 正鲜活地存在于此 [03:12.49] [03:22.57]終わり
终