ミライドライバー-ウソツキ

[00:00.00] 作词 : 竹田昌和 [00:01.00] 作曲 : 竹田昌和 [00:18.44]いつだって恐る恐るペダル 踏み込んでいるんだ
不管何时都是踏着惶恐地步伐 进入其中的 [00:25.34]ヤケになって しまったらすべてが ゲームオーバーになるんだ
一不小心 变得焦急 所有一切都 完蛋了啊 [00:32.40] [00:32.86]未来 どこへ行こうか
未来 要去哪里 [00:36.22]暗い 先は見えない
黑暗 看不到前方 [00:39.82]怖い だけど根拠のない 自信はある
害怕 但是没有来由的 有自信 [00:46.59] [00:46.94]遠くへ行きたいと願ってしまった ミライドライバー
许下了想要去向远方的心愿 未来司机 [00:53.81]孤独に負けそうになってしまっても いないいないばー
即使就像要败给孤独一般 还是没有 没有的话—— [01:00.76]誰かが走った道だって
不管是谁跑过的道路 [01:08.02]新しいことはいくつもある
新的事物一直都存在着 [01:12.61] [01:25.79]さぁ 行こうか 怖いものはもうないから進もう
来吧 走吧 没有需要害怕的事物所以前进吧 [01:32.80]これが噂に聞くドライバーズハイなんだろな
这就是听到传闻司机的高度什么的吧 [01:39.87] [01:40.30]未来 何が来ても
未来 不管什么会降临 [01:43.57]未来 今ならやれる
未来 现在的话能做的事 [01:47.35]未来 なぜか根拠ない 自信がある
未来 不知为何没有来由的 有自信 [01:54.27] [01:54.73]遠くへ行きたいと願ってしまった ミライドライバー
许下了想要去向远方的心愿 未来司机 [02:01.42]孤独に負けそうになってしまっても いないいないばー
即使就像要败给孤独一般 还是没有 没有的话—— [02:08.70]誰かが走った道だって
不管是谁跑过的道路 [02:15.43]新しいことはいくつもある
新的事物一直都存在着 [02:21.35] [02:33.80][02:26.55]まずはウインカーで意思表示して
首先用汽车信号灯指示一下 [02:35.70][02:28.19]3秒間の安全確認
3秒钟的安全确认 [02:37.49][02:30.10]ゆっくりと車を隣の車線に
慢慢地把车开到旁边的车线上 [02:39.21]いれられたならば一人前だ
如果能做到独当一面的程度的话 [02:42.78] [02:44.58]遠くへ行きたい願えた それ自体に価値があるんだ
许下想到远方的心愿 那是自身所有价值啊 [02:51.19]どんな道を選ぶか そこにたいした意味は無いんだ
选择什么样的道路 那种事没有什么特别大的意味啊 [02:58.39]止まらない いや止められなくなってしまった ミライドライバー
停不下来 不对变得无法停下了 未来司机 [03:05.37]どうせならすごい景色 見える場所まで行こうか
反正不管怎么说 都要到能够看到壮丽景色的地方去啊 [03:12.61]誰かが走った道だって
不管是谁跑过的道路 [03:19.56]新しいことはいくつもある
新的事物一直都存在着