FLOWER-The Cheserasera

[00:00.000] 作词 : 宍戸翼 [00:00.025] 作曲 : The Cheserasera [00:00.50] [00:20.47]冬が 鼻筋を抜けていく
冬天把鼻子冻掉 [00:26.44]ふたりの夢も凍えていた
二人的梦也冻僵了 [00:30.56]君が残していったさよならが
你留下的那句再见 [00:36.84]冷や汗になって 震えている
化为寒冷与汗水 令我瑟瑟发抖 [00:42.79]去り際はあっけなくて
离去之时意料之外 [00:47.09]全てを奪い去って
将一切悉数夺走 [00:51.04]こぼした涙は
夺眶而出的泪水 [00:56.26]つめたく光っていくよ 大空へ
闪着冰冷的光 去向无垠天际 [01:01.71]泣いた季節と思い出を
哭泣的季节与回忆 [01:06.37]終わらないメロディーにして
奏响不会终结的旋律 [01:11.70] [01:19.77]時が永遠に続くなら
倘若时光永远持续 [01:25.57]凍えた夢もとけるかな
冻僵的梦会融化吗 [01:30.88]君の幸せもいつか
终有一日我也能够 [01:36.19]受け入れられるかな
接受你的幸福吗 [01:41.11]別れを歌えば
若是歌唱离别 [01:46.11]悲しさのワケがわかってしまうから
便会明了悲伤的意义 [01:52.59]泣いて終わったさみしさを
哭过后终于停止的伤潮 [01:56.13]終わらないメロディーにして
奏响不会终结的旋律 [02:00.38]風が吹いた 変わる なにもかも
有风刮过 一切发生改变 [02:10.44]歩き出した 雨があがるよ
迈步而出 雨停了哦 [02:21.71] [02:30.47]ちぎれた雲から差し込む光と歌えば
歌唱从支离破碎的云隙射出的光 [02:41.31]こぼした涙は
夺眶而出的泪水 [02:46.57]つめたく光っていくよ 大空へ
闪着冰冷的光 去向无垠天际 [02:52.89]泣いた季節と思い出は
哭泣的季节与回忆 [02:56.37]置いていくよ メロディーにして
放在一旁 奏成乐章 [03:02.95]