Come and Stay With Me-Marianne Faithfull

[00:00.00] 作词 : De Shannon [00:01.00] 作曲 : Jackie Shannon [00:13.83]I'll send away all my false pride
我将摒弃所有虚伪骄傲 [00:19.82]And I'll forsake all of my life.
愿抛却过往所有纷扰 [00:25.69]Yes, I'll be as true, as true can be
我会真心 真心相待 [00:31.80]If you'll come and stay with me.
若你愿留下与我同在 [00:38.10]Lovers of the past I'll leave behind,
旧日情人皆成过往云烟 [00:43.78]There'll never be another on my mind.
心中再不会为他人流连 [00:50.21]I'll do all I can so you'll feel free
倾我所能予你自由无边 [00:53.70]
[00:56.50]If you'll come and stay with me.
若你愿留下与我相伴 [01:02.23]The promises I made most faithfully,
我曾许下最虔诚的誓言 [01:08.79]I'll keep still, should you decide to leave.
纵你离开也依然不变迁 [01:14.59]I'll try and see that you have all you need
竭尽所能满足你所愿 [01:20.95]If you'll come and stay with me.
若你愿留下与我缱绻 [01:26.70]We'll live a life no one has ever known,
我们将共度无人知晓的时光 [01:32.50]But I know you're thinking that I'm hardly grown.
虽知你嫌我年少轻狂 [01:39.06]But oh, thank God, at last and finally
但感谢上苍 终于此刻 [01:45.17]I can see you're gonna stay with me.
我看见你为我停留的模样 [01:51.41]
[02:03.49]But oh, thank God, at last and finally
但感谢上苍 终于此刻 [02:09.73]I can see you're gonna stay with me.
我看见你为我停留的模样