Summer Nights-Marianne Faithfull

[00:00.00] Winter's almost gone,
寒冬几近消散 [00:05.88]Oh how I've waited so long
我等待夏日夜晚已久 [00:07.77]For summer nights.
期盼这夏夜时光 [00:10.20]When there's magic in the air
当空气中跃动魔法光芒 [00:18.87]And I don't have a care,
我心中无忧无虑 [00:22.98]All that matters to me
唯一重要的事 [00:26.52]Is that you are here
是你陪伴在身旁 [00:32.85]On summer nights.
在这夏夜时光 [00:36.12]There's a little café
街角小小咖啡馆 [00:37.80]Where we can hear music play.
乐声在耳边轻轻流淌 [00:45.96]They keep the lights turned down low
灯光温柔地昏黄 [00:49.80]It's a place where lovers go.
爱侣们流连的地方 [00:53.07]There you'll hold me tight and say
你会拥我入怀低语 [00:57.12]Our love will always be this way
我们的爱永如初见 [00:59.10]On summer nights.
在这夏夜时光 [02:14.25]At the end of the day
当暮色渐沉时 [02:16.08]We can go down to the bay
我们漫步至海湾 [02:18.12]And together hand in hand
十指相扣并肩而行 [02:20.01]We will walk along the sand
沙滩上足迹成双 [02:21.87]On summer nights.
在这夏夜时光 [02:26.58]In our little café
我们的小咖啡馆里 [02:30.06]We'll dance the night away
整夜舞步翩跹 [02:34.02]And we know our love will be
深知这份爱恋 [02:37.71]Always true eternally.
将永恒不变 [02:40.38]And when the moon begins to shine
当月光开始闪耀 [02:42.54]I can see that you are mine
我看见你属于我的模样 [02:45.15]On summer nights.
在这夏夜时光 [02:48.84]On summer nights.
在这夏夜时光 [02:52.65]On summer nights.
在这夏夜时光