No Survivors-Nick Helmmp3下载无损flac下载
No Survivors-Nick Helm在线试听免费歌词下载
白云之间,我们共飞翔 [00:03.940]We were flying high on our wings of love
以爱为翼,我们齐徜徉 [00:07.280]We were strapped in tight buying duty-free
免税商品,我们互分享 [00:11.070]Till you said the words that you said to me
直到彼时,你朱唇轻启 [00:14.590]You said you got no love left in your heart
告诉我说,爱已经逝去 [00:18.200]Then the turbulence tore our plane apart
湍流凶急,撕碎了机羽 [00:22.200]Our engines stalled as we tucked and braced
你我相拥,引擎已熄火 [00:25.660]And we smashed back down to Earth
坠落地面,化为粉齑 [00:28.960]No survivors
无人幸免 [00:32.530]No survivors
无人幸免 [00:36.130]No survivors
无人幸免 [00:39.540]No survivors
无人幸免 [00:42.530] [00:43.970]There were engine parts scattered left and right
引擎碎片,四散于荒野 [00:47.410]There were searchlights searching through the night
探照灯光,穿透过黑夜 [00:50.730]As they dragged our bodies from the twisted wreck
残躯交缠,被他人分离 [00:54.370]And the doctors beat on our lifeless chests
无息胸膛,被医者敲击 [00:57.940]No vital signs no BPM our relationship flat-lined right then
情感心跳,皆悄无声息 [01:05.460]There was nothing left to do but pray
无能为力,我祈求上帝 [01:09.080]Like the last time you walked out
却如前次,离我而去 [01:12.270]No survivors No survivors
无人幸免,无人幸免 [01:19.110]No survivors No survivors
无人幸免,无人幸免 [01:26.830]No survivors No survivors
无人幸免,无人幸免 [01:34.390]No survivors No survivors
无人幸免,无人幸免 [01:45.460] [01:47.760]There's a dolls head burnt by the fuselage
无首之偶,机身旁烧伤 [01:51.170]There's a black box laying where you broke my heart
黑盒仪器,心碎的静躺 [01:54.670]All the landing gears resting by the wings
起落装置,倒在机翼旁 [01:58.260]And across the wreck is scattered all our things
彼此之物,散在灾难场 [02:01.990]Your face was like a plane crash
你的面容,失事般难睹 [02:05.160]I couldn't tear myself away
我的内心,撕裂般痛苦 [02:09.020]Girl your mouth and eyes were burning hot
你的眉眼,火焰般燃烧 [02:12.940]And your hair was red like flames
你的秀发,烟花般闪耀 [02:16.240] [02:16.700]There's an impact crater sitting in my heart
我的心上,留下陨石坑 [02:20.330]From the time we crashed and blew our love apart
因爱解体,刻下的伤痕 [02:24.130]The fire that we shared burnt hot and fast
你我爱火,炽热而猛烈 [02:27.380]I thought they'd never put us out
我原以为,它将长明 [02:31.630] [02:32.560]No survivors No survivors
无人幸免,无人幸免 [02:39.680]No survivors No survivors
无人幸免,无人幸免 [02:47.050]No survivors No survivors
无人幸免,无人幸免 [02:54.190]No survivors No survivors
无人幸免,无人幸免 [03:00.590]No No No No No survivors
无人幸免 [03:05.260]No survivors
无人幸免 [03:08.960]No survivors
无人幸免 [03:12.640]No survivors
无人幸免 [03:15.300]No No No No No survivors
无人幸免 [03:19.830]No survivors
无人幸免 [03:23.450]No survivors
无人幸免 [03:25.670]……
No Survivors-Nick Helm热门评论
这是我最喜欢的英剧!除了节操什么都有
我都是从电波字幕组看的,良心字幕组!摸摸!
我们都是废柴,看着别人的故事,听着别人的幸福,睡不着的时候陪着你的只有一次性打火机,和十几块的香烟,无人幸免,无人幸免。
Andy也许很像我们中的大部分人,小有才华却自视甚高,在不知不觉中把自己的生活毁掉,看到最后一集的时候很感动,小侄子长大了,不再是那个去农场还要给舅舅打电话的小男孩,和同伴们组了乐队,当了贝斯手。舅舅也搬出去,自己说第一次感觉像一个成人,不再需要任何人来完整自己。😊
其实翻译为了符合古韵,有点阉割了歌词逻辑
第二集开头唱这首歌,简直惊艳,好听。永远记得这个镜头,舅舅受伤的脸略风骚地戴着墨镜,在一片光辉中抱着新娘,,,,
翻译太矫情显摆了。“徜徉”“荒野”都是为了押韵和字数硬加的,和原文逻辑,场景不合。而且英文本身是很白话的词,不是古英语,才显真诚朴实,没必要翻成文言文。这种翻译风格真是近年来一股歪风了。
当时追这剧 就是找不到这首歌 现在有辣哈哈哈
#论文专用BGM# 真想拉起导师的手转着圈儿给他唱这曲[幽灵][流泪][禁止]
全网下线了,的确是No survivors[禁止]
总觉得舅舅好像let it be时期的麦卡特尼啊
难以忘怀的 就是uncle第一集开头的自杀,当时初一的我,开始思考自杀的美学[大哭]
记得快剧终时 侄子对他说:“是的 你不能维持一段感情,因为当别人靠近你 你就远远推开.而当别人离去,你却死死抱住不放.”
在生活嘲笑你之前,你要先嘲笑生活 __ Uncle Frank
三季结束。那个古怪的小男孩成长为可以随意假装是正常青少年的Errol。那个想过自杀生活一塌糊涂的废柴成长为即将出唱片的真正音乐家Andy。是啊,大家都曾经过得挺糟糕的,但最后,都好起来了,不是吗。《废柴舅舅》不丧,反而非常治愈❤
别的不说,作为贝斯手看这个剧很难受[大哭][大哭][大哭]一不留神就被黑
喜欢那个有乐队的咖啡店老板在地毯兄弟偶遇舅舅,为了嘲讽他而哼的那两句。超好笑
结局小正太长大了,uncle成熟了,他们渐渐不总是黏在一起,但Andy和errol永远是最好的朋友
有种遗憾叫相见恨晚 叫相知恨晚 叫相遇恨晚 叫相识恨晚 。废材舅舅是这样,查莉成长日记,老友记,生活大爆炸,摩登家庭,欢乐一家亲,炊事班的故事,破产姐妹,少男奶爸...
其实他很丧的,他也看不起自己的音乐,他知道什么是主流音乐,他只能在小孩或者是不懂音乐的人面前炫耀自己的音乐,满足自己的自尊心,自卑又自负,是只能躲在墙角里的乞丐,看着来来往往的人内心咒骂他们不懂自己但又明白自己的确一无是处的可怜人
不说我都没看翻译,但我感觉看过这部剧的人英语水平应该都差不多,歌词不太用翻译,毕竟太白话了。
废柴舅舅成功了,怪里怪气的外甥长大有了新朋友,老爸老妈有了各自的新欢,身边的朋友有了各自的生活,一切都那么美好……季末那句:“我又要当舅舅”让我泪奔,多想这一切继续,可这样太自私了
第三季看哭……小侄子一天天长大,渐渐融入了自己同年龄段的伙伴,舅舅站在后面看着他离开……当Andy知道自己又要做舅舅时的喜悦……
过度翻译成xxx特色了