きみの音色-小松未可子

[00:01.18]「きみの音色」 [00:04.46] [00:19.24] [00:21.47]きみがいつも
你总是 [00:26.90]笑顔でいてくれたから
给予我笑容 [00:32.36]あたたかな気持ちになれたよ
让我感到无比的温暖 [00:42.17] [00:42.55]心澄ませて　私を伝えたい
静下心来 告诉我自己 [00:53.40]迷い道だって　いつか辿り着ける
迷茫的道路上 总会有到达彼岸的一天 [01:05.10] [01:06.37]聴こえる　きみの音色はまるで
能够听见 你的音色就好像 [01:13.40]鮮やかな空のように
美丽的天空一样 [01:18.70]全てを包み込んでゆく
渐渐地将万物包容其中 [01:27.89]変わり続ける日々の中に
在不断改变的每一天里 [01:34.68]変わらないきみがいて
有不变的你在 [01:40.01]ほどけてゆく想い
渐渐解开的感情 [01:46.51]大切にするよ
会好好珍藏 [01:52.67] [02:00.25]私という世界の片隅で見た
我在世界的角落里看到 [02:11.21]夢の向こう　素直になりたい
梦的另一边 好想变得直率起来 [02:20.84] [02:21.25]きみとおしゃべりしてると楽しい
和你在一起聊天多么的开心 [02:31.87]でも　ふいに切なくなる　ごめんね...
但是 不经意间却感到 对不起你… [02:43.83] [02:44.93]奏でる　きみとのメロディには
奏响 与你的旋律 [02:52.02]柔らかな羽根が舞う
柔软的羽毛漫天飞舞 [02:57.35]強がりはもう要らないね
不需要太多的逞强 [03:06.55]いつか今日のことを話せる
迟早都要诉说今天的事 [03:13.29]そんな未来に会える
会遇到那样的未来 [03:18.74]信じてるから　ずっと忘れない
坚信着 永远不要忘记 [03:28.64] [03:29.61]上手じゃない笑顔でも
虽然不是很爱笑 [03:35.59]嘘のない私で
但没有半点虚假的我 [03:40.83]きみのそばにいたい
好想陪伴在你身边 [03:46.44]願いを叶えて
实现愿望 [03:53.50] [04:10.16]聴こえた　きみの音色と一緒に
彼此听见了 你的音色 [04:17.48]大切なともだちと
和挚友们一起 [04:22.76]笑顔でいられたらいいな
保持笑容多好啊 [04:31.94]変わり続ける日々の中で
在不断改变的每一天里 [04:38.66]変わらないきみがいた
有不变的你在 [04:44.16]あふれてく想い出
满溢而出的回忆 [04:50.53]ずっと忘れない
永远不会忘记 [04:54.88]きみに出逢えたこと
茫茫人海与你相遇 [05:01.24]忘れたりしない
我不会忘记 [05:07.87] [05:18.12]