WICKED-葉月ゆら

[00:00.000] 作词 : 葉月ゆら [00:01.000] 作曲 : Drop [00:33.470]月影落ちる 鋼の鍋から
月影投落 煮沸的钢锅中 [00:38.940]沸き立つ赤い煙が描くハート
沸出了由赤烟构成的心形 [00:44.260]蜥蜴の目玉 蝙蝠の牙を
蜥蜴的眼珠 蝙蝠的牙齿 [00:49.560]まとめて甘い香りで閉じ込めよう
混在一起锁进甘甜的香气之中 [00:54.770]望みの儘に 叶うエッセンス
如你所愿 抽出预想的精华 [01:00.070]愛も命さえも遊んで 壊しちゃえば？
爱与生命皆玩弄 毁坏殆尽又怎样 [01:07.580]今宵は誰の為 闇を創りあげようか
今夜又是为了谁 创纺出这一片黑暗呢 [01:13.290]獣に身を変え彷徨い喘ぐ愚かな者よ
那些化身野兽 彷徨喘息的愚蠢之人啊 [01:18.480]賢者に爪を立て魔女と責め狩るなら
若向贤者伸出利爪以魔女罪名将其猎杀的话 [01:23.950]教えてあげましょう 貴方の望む真実を
就让我来告诉你 你所渴望的真实为何物吧 [01:50.380] [01:50.480]艶めく夜に 響き合うロジック
艳丽之夜 逻辑理论交响 [01:56.110]私の白い肌に浮かぶ紋章
我雪白的肌肤上浮现出纹章 [02:01.420]途切れる声と歩き出す死人
断绝之声与行尸走肉 [02:06.750]ひたすら求め追うは愛しい人
只一味追求心爱之人 [02:11.740]愛ゆえ食んで 愛ゆえ裂いて
爱而吞食之 爱而斩裂其 [02:16.820]永遠は其処にあるというのに
明明知道永恒就在这里 [02:22.190]何故、逃げるの？
为何又要逃匿？ [02:24.640]命が一つだと嘆き悲しむのなら
若悲哀地叹息人的生命只有一次 [02:30.110]手段を選らば良い 白を黒に染め上げる呪文
就选择一种手段吧，颠倒黑白的咒语 [02:35.320]捧げよ生贄を 己の欲の為
为了一己之私献上活祭 [02:40.710]純潔で在るなら在るほどに呪いは深く
越是渴望纯洁 诅咒就越深刻 [02:55.320] [02:56.320]神に問えば言葉さえ無く
若想询问神明 自己则将未语无词 [03:01.730]闇に添えば汚れ無き快楽が撃つ
若想增添黑暗 内心将被无垢之快乐冲击 [03:12.180]明日は誰の為 語れ 夢は幻
明日又是为谁存在？轻啜梦乃是虚幻之物 [03:17.690]二度とは無い今を輝き纏って生きて逝け
明明是此生再无重现之机的辉煌 它却逐渐交缠逝去 [03:24.100]今宵は誰の為 闇を創りあげようか
今夜又是为了谁 创纺出这一片黑暗呢 [03:29.490]獣に身を変え彷徨い喘ぐ愚かな者よ
那些化身野兽 彷徨喘息的愚蠢之人啊 [03:34.700]賢者に爪を立て魔女と責め狩るなら
若向贤者伸出利爪以魔女罪名将其猎杀的话 [03:39.990]教えてあげましょう 貴方の望む真実を
就让我来告诉你 你所渴望的真实为何物吧