One Penny-Julian Moon

[00:01.41]Walking to work at 5 am
凌晨5点步行去上班 [00:03.89]Cause some bastard stole my car
因为某个无耻之徒偷走了我的车 [00:08.10]Moved to L.A. to live the dream
梦想是搬去洛杉矶居住 [00:11.02]But minimum wage is all I got so far
但目前温饱问题才是天大之事 [00:15.31]Twelve hours later walking home in the rain
十二小时后淋雨走回家 [00:18.23]I'm so tired, I could cry
身心疲惫，我好想大哭一场 [00:21.37]But after my shift, I got an hour in the studio
待在工作室里的一小时却让我有了好心情 [00:25.36]I wrote an awesome song and that's why...
只因为我写了一首超棒的歌 [00:28.90]I'm gonna celebrate my day with top ramen tonight, oh yeah
今晚我就要来庆祝这一天 噢耶~ [00:33.83]My future's lookin' so damn bright
我的未来看起来一片光明 [00:36.42]I'm super duper fancy, got my wine in a box, oh yeah
幻想着未来纸醉金迷的生活 [00:40.91]I know my life ******' rocks, it ******' rocks
但我深知现实生活的水深火热 [00:46.88]I got one penny-a, two penny-a, three penny, four
一分两分三四分 [00:50.73]Can't believe I worked this hard to be this poor
真不能相信为何我如此辛苦工作却依然一贫如洗 [00:54.28]One penny-a, two penny-a, three penny, four
一分两分三四分 [00:58.02]I can hear my landlord knockin' at my door
仿佛听到房东在敲门 [01:01.77]All I need is a hunderd thousand pennies mo-o-ore
现在我最需要的只是一千元来交房租 噢~噢~ [01:09.28]Work all day and dream all night
忙碌工作了一整天 [01:11.81]I'm topping charts with my guitar
整晚都梦到对着我的吉他胡言乱语 [01:16.10]Manager called me, said I got a gig
经理打电话说我将有一场秀 [01:18.83]It doesn't pay but it's good PR
用词虽不恰当却是个好的转机 [01:22.35]So I'm gonna celebrate my day with top ramen tonight, oh yeah
今晚我就要来庆祝这一天 噢耶~ [01:27.50]My future's lookin' so damn bright
我的未来看起来一片光明 [01:30.28]I'm super duper fancy, got my wine in a box, oh yeah
幻想着未来纸醉金迷的生活 [01:34.59]I know my life ******' rocks, it ******' rocks
但我深知现实生活的水深火热 [01:40.65]I got one penny-a, two penny-a, three penny, four
一分两分三四分 [01:44.51]Can't believe I worked this hard to be this poor
真不能相信为何我如此辛苦工作却依然一贫如洗 [01:47.88]One penny-a, two penny-a, three penny, four
一分两分三四分 [01:51.51]I can hear my landlord knockin' at my door
仿佛听到房东在敲门 [01:55.12]Five penny, six penny, seven penny, eight
五分六分七八分 [01:58.75]It's the ninth time that my rent is late
记不清这是第几次交不起房租 [02:02.30]Nine penny, ten penny, and that's the last one
九分十分最后一分 [02:05.90]Got 99 problems and I can't afford any of them
无数个麻烦我却束手无策 [02:37.64]I got one penny-a, two penny-a, three penny, four
一分两分三四分 [02:41.37]Can't believe I worked this hard to be this poor
真不能相信为何我如此辛苦工作却依然一贫如洗 [02:45.11]One penny-a, two penny-a, three penny, four
一分两分三四分 [02:48.59]I can hear my landlord knockin' at my door
仿佛听到房东在敲门 [02:52.13]Five penny, six penny, seven penny, eight
五分六分七八分 [02:55.73]It's the ninth time that my rent is late
记不清这是第几次交不起房租 [02:59.36]Nine penny, ten penny, and that's the last one
九分十分最后一分 [03:02.96]Got 99 problems and I can't afford any of them
无数个麻烦我却束手无策