私以外私じゃないの-ゲスの極み乙女mp3下载无损flac下载
私以外私じゃないの-ゲスの極み乙女在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Enon Kawatani
[00:01.00] 作曲 : Enon Kawatani
[00:06.67]私以外私じゃないの
除去自己,不拥有其他 [00:10.35] [00:11.24]私以外私じゃないの
除去自己,不拥有其他 [00:12.43]作詞:川谷絵音
作词:川谷絵音 [00:13.54]作曲:川谷絵音
作曲:川谷絵音 [00:14.65]歌と演奏:ゲスの極み乙女。
歌和演奏:ゲスの極み乙女。 [00:15.79] [00:26.79]冴えない顔で泣いちゃった夜を重ねて
每晚都哭丧着脸无精打采 [00:30.10]絶え間のない暮らしを今日も重ねた
今天也是在不断重复的生活 [00:33.51]良くなりそうな明日に期待する度に
对明天变好产生一点点的期待度 [00:36.99]何度も今日を鏡台の裏に隠した
每次这样都会把今天藏在梳妆台里 [00:40.51]映る私は何回も瞬きしては
印象中的我不管眨眼多少次 [00:44.08]変わる心に簡単に動揺したわ
心就那样简单的被动摇了 [00:47.56]だけど意外と目を瞑った瞬間に
但意外的,在闭上眼睛的一瞬 [00:51.07]悪くないなって思いながら明日を悟ったんだ
心里想着这样并不坏,领悟着明天 [00:54.67] [00:55.26]私以外私じゃないの 当たり前だけどね
除去自己,不拥有其他 虽然是理所当然的事情· [01:00.78]だから報われない気持ちも整理して
所以要整理下不会被回报的心情 [01:05.50]生きていたいの 普通でしょう?
想要生存下去 不足为奇吧? [01:08.68] [01:24.90]殻を破った気になってる誰かの声がしたけど
外壳被击碎的感觉 是谁的声音…… [01:28.40]殻にこもったはずだった私はもうそこにはいない
按理说应该在壳里固守,但我已经不在那里 [01:31.89]私になってみてよ、ねえ
试着成为我吧 [01:33.70]私になってみたいんでしょ?
想变成我吧? [01:35.43]声にならない言葉で自分が煙に巻かれた
被烟雾包围的自己,无法说出口的话 [01:39.21] [01:40.69]恥ずかしくて言えないけど
害羞的说不出口 [01:44.00]私にしか守れないものを
可偏偏只有我无法守护 [01:47.62]身を削って紡いだら
在身后削减编制 [01:50.17]案外さ、悪くないかもよ
意想不到,觉得这样也不错哦 [01:52.95] [01:53.45]私以外私じゃないの 当たり前だけどね
除去自己,不拥有其他 虽然是理所当然的事情 [01:58.96]だから報われない気持ちも整理して
所以要整理下不会被回报的心情 [02:03.65]生きていたいと思うのよ
考虑怎样能够活下去 [02:07.24]私以外私じゃないの 誰も替われないわ
除去自己,不拥有其他 谁也无法代替 [02:13.05]今日を取り出して逃げないようにして
今天拿出来吧,请不要逃避 [02:17.75]明日に投げ込んで目を開けたんだ
张开眼睛,投入进明天 [02:21.60] [02:46.16]私以外私じゃないの どうやらあなたもそう
除去自己,不拥有其他 好歹你也是这样 [02:51.89]誰も替われないってことみたいね
这样的事情谁也不能代替 [02:56.22]背を向けて言い合った
背对着坦诚相待 [02:58.91]だから私はもう怖くないんだ
所以我不再感到恐惧 [03:03.34]夜更け過ぎを待つわ
等待着深夜过去 [03:05.99]今日も報われない気持ちを整理して
今天也要整理一下完全没有回报的感受 [03:10.76]生きてたいって思うの
我认为的活着 [03:12.50]息を吸い込んだ
喘息不止
除去自己,不拥有其他 [00:10.35] [00:11.24]私以外私じゃないの
除去自己,不拥有其他 [00:12.43]作詞:川谷絵音
作词:川谷絵音 [00:13.54]作曲:川谷絵音
作曲:川谷絵音 [00:14.65]歌と演奏:ゲスの極み乙女。
歌和演奏:ゲスの極み乙女。 [00:15.79] [00:26.79]冴えない顔で泣いちゃった夜を重ねて
每晚都哭丧着脸无精打采 [00:30.10]絶え間のない暮らしを今日も重ねた
今天也是在不断重复的生活 [00:33.51]良くなりそうな明日に期待する度に
对明天变好产生一点点的期待度 [00:36.99]何度も今日を鏡台の裏に隠した
每次这样都会把今天藏在梳妆台里 [00:40.51]映る私は何回も瞬きしては
印象中的我不管眨眼多少次 [00:44.08]変わる心に簡単に動揺したわ
心就那样简单的被动摇了 [00:47.56]だけど意外と目を瞑った瞬間に
但意外的,在闭上眼睛的一瞬 [00:51.07]悪くないなって思いながら明日を悟ったんだ
心里想着这样并不坏,领悟着明天 [00:54.67] [00:55.26]私以外私じゃないの 当たり前だけどね
除去自己,不拥有其他 虽然是理所当然的事情· [01:00.78]だから報われない気持ちも整理して
所以要整理下不会被回报的心情 [01:05.50]生きていたいの 普通でしょう?
想要生存下去 不足为奇吧? [01:08.68] [01:24.90]殻を破った気になってる誰かの声がしたけど
外壳被击碎的感觉 是谁的声音…… [01:28.40]殻にこもったはずだった私はもうそこにはいない
按理说应该在壳里固守,但我已经不在那里 [01:31.89]私になってみてよ、ねえ
试着成为我吧 [01:33.70]私になってみたいんでしょ?
想变成我吧? [01:35.43]声にならない言葉で自分が煙に巻かれた
被烟雾包围的自己,无法说出口的话 [01:39.21] [01:40.69]恥ずかしくて言えないけど
害羞的说不出口 [01:44.00]私にしか守れないものを
可偏偏只有我无法守护 [01:47.62]身を削って紡いだら
在身后削减编制 [01:50.17]案外さ、悪くないかもよ
意想不到,觉得这样也不错哦 [01:52.95] [01:53.45]私以外私じゃないの 当たり前だけどね
除去自己,不拥有其他 虽然是理所当然的事情 [01:58.96]だから報われない気持ちも整理して
所以要整理下不会被回报的心情 [02:03.65]生きていたいと思うのよ
考虑怎样能够活下去 [02:07.24]私以外私じゃないの 誰も替われないわ
除去自己,不拥有其他 谁也无法代替 [02:13.05]今日を取り出して逃げないようにして
今天拿出来吧,请不要逃避 [02:17.75]明日に投げ込んで目を開けたんだ
张开眼睛,投入进明天 [02:21.60] [02:46.16]私以外私じゃないの どうやらあなたもそう
除去自己,不拥有其他 好歹你也是这样 [02:51.89]誰も替われないってことみたいね
这样的事情谁也不能代替 [02:56.22]背を向けて言い合った
背对着坦诚相待 [02:58.91]だから私はもう怖くないんだ
所以我不再感到恐惧 [03:03.34]夜更け過ぎを待つわ
等待着深夜过去 [03:05.99]今日も報われない気持ちを整理して
今天也要整理一下完全没有回报的感受 [03:10.76]生きてたいって思うの
我认为的活着 [03:12.50]息を吸い込んだ
喘息不止
私以外私じゃないの-ゲスの極み乙女热门评论
我发在微博的翻译居然被人搬到xxx了?! ∑(っ°Д°;)っ之前一直不知道xxx能自己传翻译来着……
在大阪,学校食堂、中古店、电器店、各种饭店、居酒屋、服装店、各种店,已经被这首歌洗脑了。
上完红白上热搜...一个人毁了乐队,我家becky木部さん的形象也彻底完了[哀伤]
昨天看红白看到弹幕说主唱是长着冯巩脸的吴青峰2333
nino是为天朝迷妹安利了多少霓虹好乐队啊(望天
从红白观光团直迁不伦观光团....(单纯听歌也没在乎主唱人品然而可惜我becky了....
轰爆过来。感觉歌很棒不过...嗯,歌是无辜的啦。哄哄评论各位。
只有我一个是听了nino广播来的吗[大哭]
我就觉得主场长得像庞麦郎
啊…其实我是轰爆过来的,但我真的觉得歌超棒啊!觉得歌应该会有999+甚至更多,没想到上来一看评论不太多(。í _ ì。)但真的带感啊歌!!
虽然以前很喜欢他还买过单曲……但是还是说一句丑人多作怪……团员也对他不满,1月那件事以后安静如🐔好好玩音乐不好么……
那个...轰爆那个手书的作者说过不要在原曲下面刷噢..所以还是别刷手书了吧,歌本身也是很好听的啊 _(:з」∠)_
其实你应该说这个歌好配。。也不会招黑不是么―ω―
“除去自己,不拥有其他”……嗯……其实 私以外私じゃない这句话,我更喜欢理解为“除了我以外谁也不是我”,我是独一无二的。
私以外私じゃないの 除去自己,不拥有其他 总觉得这翻译有点问题,应该是“我除了是我,不是其他任何人”这层意思吧……
川谷绘音真的好有才华呀,听着歌闭上眼睛似乎一伸手就能抓到往外迸的歌词和音符,像苏打水的泡泡一样咕噜咕噜冒出来
也是从轰爆过来听歌的[憨笑]