Don't give it up-平原綾香

[00:00.00] 作词 : Ayaka Hirahara [00:01.00] 作曲 : Ayaka Hirahara/Masayuki Sakamoto [00:10.35]空を舞う鳥だって
无论是飞向天空的鸟 [00:12.87]あの飛行機だって
还是那架飞机 [00:15.63]最初は飛べなかったんだよ
一开始都不会飞行 [00:19.80] [00:20.57]北極のペンギンだって
无论是北极的企鹅 [00:23.35]海に浮かぶ船だって
还是在海面漂浮的船只 [00:25.86]最初は泳げなかったんだよ
一开始都不会游泳 [00:30.15] [00:31.02]I, I, I, I never give up そう
我将永不放弃 [00:33.99]You, you なんだか不安そう
你似乎很不安 [00:36.45]どんなとき どんなときも
不论何时 不论何时也 [00:38.60]そう Please, Don't give it up
请不要放弃 [00:40.49]君と夢をみたいよ
我想和你一起实现梦想 [00:44.15]失敗したって 私がいるよ
即使失败 也有我在 [00:48.82]完璧ほど つまらないものはないさ
没有比完美更加无趣的事了 [00:53.86]だから Don't give it up
所以 不要放弃 [00:55.21]Don't give up your dream
不要放弃你的梦想 [00:58.42] [01:07.22]泣き虫をやめたい
不想再做爱哭鬼 [01:09.77]ケンカをなくしたい
不愿再吵架 [01:12.31]まだ続く戦争をなくしたい
不愿再继续战争 [01:16.60] [01:17.29]I, I, I, I never give up そう
我将永不放弃 [01:20.40]We, we 争いをなくそう
我们停止争吵吧 [01:22.84]どんなとき どんなときも
不论何时 不论何时也 [01:24.74] [01:25.17]そう Please, Don't give it up
请不要放弃 [01:26.96]君と夢をみたいよ
我想和你一起实现梦想 [01:30.89]こわれそうでも 明日がある
即使梦想摇摇欲坠 也还有明天 [01:35.29]完璧ほど つまらないものはないさ
没有比完美更加无趣的事了 [01:40.22]だから Don't give it up
所以 不要放弃 [01:41.69]Don't give up your dream
不要放弃你的梦想 [01:48.82] [01:53.34]だいっきらいの雨が今パラリパラリ降って
最讨厌的雨啪啦啪啦的下着 [01:58.98]庭に咲いた花が笑顔になった
庭院里盛开的花展露出笑颜 [02:03.44] [02:04.27]I, I, I never give up そう
我将永不放弃 [02:06.85]Don't, don't 意味のない迷走
没有毫无意义的挫折 [02:09.34]どんなとき どんなときも
不论何时 不论何时也 [02:11.62]Don't give up your love!!
不要放弃你的爱 [02:17.91] [02:24.39]完璧ほど つまらないものはないさ
没有比完美更加无趣的事了 [02:29.33]だから Don't give it up
所以 不要放弃 [02:30.60]Don't give it up, say
不要放弃 say [02:32.21]そう Please, Don't give it up
请不要放弃 [02:34.08]君と夢を見たいよ
我想和你一起实现梦想 [02:38.02]こわれそうでも 明日がある
即使梦想摇摇欲坠 也还有明天 [02:42.41]完璧ほど つまらないものはないさ
没有比完美更加无趣的事了 [02:47.36]だから Don't give it up
所以 不要放弃 [02:48.91]Don't give up your love...
不要放弃你的爱