Signal on the Street / 街頭のシグナル-ASIAN KUNG-FU GENERATIONmp3下载无损flac下载
Signal on the Street / 街頭のシグナル-ASIAN KUNG-FU GENERATION在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Masafumi Gotoh
[00:00.21] 作曲 : Masafumi Gotoh
[00:00.42]
[00:11.25]雨は夕べ
昨夜 雨水 [00:14.91]綺麗に空に溶けて
美丽地在空中化开 [00:18.03] [00:18.85]君の頬をそっと撫でて
轻抚着你的脸颊 [00:23.46] [00:24.21]今月を追い越して光る
此刻 散发出超越月亮的光芒 [00:31.16]この想いは
这种想法 [00:32.68]止めようもない
无法停止 [00:35.47] [00:37.26]誰にも止めようのないもの
这是谁也无法阻止的事 [00:42.43] [01:05.56]光りは夕べ
昨夜 光芒 [01:08.26] [01:08.99]あぜ道を避けて街
避开田间小路 [01:13.46] [01:14.27]切れ端を駆けて
在街道尽头狂奔 [01:17.61] [01:18.35]今彼の手の
此刻 在他的手中 [01:21.40]中で燃える
燃烧着 [01:25.22]温めて
温暖得 [01:26.75]どうしようもない
无可救药 [01:29.77] [01:31.48]この日々の憂鬱を
这日复一日的忧郁 [01:35.52] [01:36.61]だけど止めようもない
但也无法停止 [01:40.30] [01:42.25]誰にも止めようのないもの
这是谁也无法阻止的事 [01:47.71] [01:48.49]街の灯がざわめくように
即使街灯如嘈杂喧嚣一般 [01:51.16]君を隠しても
将你隐藏 [01:53.69]ささやかな暗闇でだって
即使在微小的黑暗中 [01:56.43]確かに光ってよ
也的的确确在发着光哦 [01:59.16]街の灯が裏切るように
即使街灯如背叛一般 [02:01.93]路地を照らしても
将小巷照亮 [02:04.53]眩むような街頭でだって
即使在炫目的街头 [02:07.29]かすかに光っておくれよ
也请微弱地发出光芒吧 [02:10.40] [02:15.59]ねえ
呐 [02:16.49] [02:31.00]彼はガードレールに
他在护栏上 [02:36.32]腰掛けて
坐下 [02:37.92]少し咳き込んだ
稍微咳嗽了一下 [02:41.20] [02:42.64]テールランプ
看起来好像 [02:47.41]流されてしまいそうだ
快要被车尾灯流冲走了 [02:53.47] [02:58.02]だけど どうしようもない
但是 也没有办法 [03:01.38] [03:03.42]命は燃えているの
生命在燃烧着呢 [03:07.27] [03:08.74]だから止めようもない
所以无法停止 [03:12.10] [03:14.07]誰にも
谁也 [03:15.28]止めようもないもの
无法停止的事 [03:19.09] [03:20.47]街の灯がざわめくように
即使街灯如嘈杂喧嚣一般 [03:23.16]君を隠しても
将你隐藏 [03:25.66]ささやかな暗闇でだって
即使在微小的黑暗中 [03:28.44]確かに光ってよ
也的的确确在发着光哦 [03:31.14]街の灯が裏切るように
即使街灯如背叛一般 [03:33.89]路地を照らしても
将小巷照亮 [03:36.60]眩むような街頭でだって
即使在眩目的街头 [03:39.36]かすかに光っておくれよ
也请微弱地发出光芒吧 [03:42.49] [03:44.77]ねえ
呐 [03:45.67] [03:53.16]クラップクラップクラップ
clap clap clap [03:54.75]合図を
发出信号 [03:55.41]タップタップタップ
tap tap tap [03:56.91]合図を
发出信号 [03:58.11]クラップクラップクラップ
clap clap clap [03:59.74]合図を
发出信号 [04:01.00]タップタップタップ
tap tap tap [04:02.36]合図を
发出信号 [04:03.34]
昨夜 雨水 [00:14.91]綺麗に空に溶けて
美丽地在空中化开 [00:18.03] [00:18.85]君の頬をそっと撫でて
轻抚着你的脸颊 [00:23.46] [00:24.21]今月を追い越して光る
此刻 散发出超越月亮的光芒 [00:31.16]この想いは
这种想法 [00:32.68]止めようもない
无法停止 [00:35.47] [00:37.26]誰にも止めようのないもの
这是谁也无法阻止的事 [00:42.43] [01:05.56]光りは夕べ
昨夜 光芒 [01:08.26] [01:08.99]あぜ道を避けて街
避开田间小路 [01:13.46] [01:14.27]切れ端を駆けて
在街道尽头狂奔 [01:17.61] [01:18.35]今彼の手の
此刻 在他的手中 [01:21.40]中で燃える
燃烧着 [01:25.22]温めて
温暖得 [01:26.75]どうしようもない
无可救药 [01:29.77] [01:31.48]この日々の憂鬱を
这日复一日的忧郁 [01:35.52] [01:36.61]だけど止めようもない
但也无法停止 [01:40.30] [01:42.25]誰にも止めようのないもの
这是谁也无法阻止的事 [01:47.71] [01:48.49]街の灯がざわめくように
即使街灯如嘈杂喧嚣一般 [01:51.16]君を隠しても
将你隐藏 [01:53.69]ささやかな暗闇でだって
即使在微小的黑暗中 [01:56.43]確かに光ってよ
也的的确确在发着光哦 [01:59.16]街の灯が裏切るように
即使街灯如背叛一般 [02:01.93]路地を照らしても
将小巷照亮 [02:04.53]眩むような街頭でだって
即使在炫目的街头 [02:07.29]かすかに光っておくれよ
也请微弱地发出光芒吧 [02:10.40] [02:15.59]ねえ
呐 [02:16.49] [02:31.00]彼はガードレールに
他在护栏上 [02:36.32]腰掛けて
坐下 [02:37.92]少し咳き込んだ
稍微咳嗽了一下 [02:41.20] [02:42.64]テールランプ
看起来好像 [02:47.41]流されてしまいそうだ
快要被车尾灯流冲走了 [02:53.47] [02:58.02]だけど どうしようもない
但是 也没有办法 [03:01.38] [03:03.42]命は燃えているの
生命在燃烧着呢 [03:07.27] [03:08.74]だから止めようもない
所以无法停止 [03:12.10] [03:14.07]誰にも
谁也 [03:15.28]止めようもないもの
无法停止的事 [03:19.09] [03:20.47]街の灯がざわめくように
即使街灯如嘈杂喧嚣一般 [03:23.16]君を隠しても
将你隐藏 [03:25.66]ささやかな暗闇でだって
即使在微小的黑暗中 [03:28.44]確かに光ってよ
也的的确确在发着光哦 [03:31.14]街の灯が裏切るように
即使街灯如背叛一般 [03:33.89]路地を照らしても
将小巷照亮 [03:36.60]眩むような街頭でだって
即使在眩目的街头 [03:39.36]かすかに光っておくれよ
也请微弱地发出光芒吧 [03:42.49] [03:44.77]ねえ
呐 [03:45.67] [03:53.16]クラップクラップクラップ
clap clap clap [03:54.75]合図を
发出信号 [03:55.41]タップタップタップ
tap tap tap [03:56.91]合図を
发出信号 [03:58.11]クラップクラップクラップ
clap clap clap [03:59.74]合図を
发出信号 [04:01.00]タップタップタップ
tap tap tap [04:02.36]合図を
发出信号 [04:03.34]