月世界航路-櫻川めぐmp3下载无损flac下载
月世界航路-櫻川めぐ在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : ハコファクトリィ
[00:01.000] 作曲 : 川上 領、山田 一法
[00:13.54]暮れていく 陽に照らされ
被夕阳照射 降下的黑夜 [00:16.69]思い出すあなたの声
想起你的声音 [00:19.89]月明かり 今飛び出し
皎洁的月光 现在也升起 [00:22.99]金色の空 追い掛ける
紧追着金色的天空 [00:26.09]最果てを目指して
以尽头为目标 [00:29.29]走れ 走れ 月よ 照らせ
前进 前往 月啊 照亮吧 [00:32.83]失った時＜心＞取り戻すために
为了取回那时丟失的「心」 [00:38.83]伸ばしたら 届くはず
若是伸出去的話 也应能够触及 [00:42.08]星は変わらずに あるから
正因星辰不会有所改变 [00:45.28]今はただ 突き進め
现在就不停前进 [00:48.43]胸のアルベドも 指し示す
內心的ALBEDO(反射率)也这么指示 [00:51.83]二十八舎 巡る旅の
二十八宿 无尽的旅途 [00:55.08]始まり告げる 始まり告げる
宣告开始 「宣告开始」 [00:58.38]いつかきっと辿り着ける
总有一天会到达 [01:01.58]朔日（ついたち）の鐘
朔日之钟 [01:11.13]白んでいく 空を背なに
看不清逐渐变白的天空 [01:14.23]あの日あなたと来た街
那天与你到来的街上 [01:17.48]月読（つくよみ）に 見守られた
受月之神的保佑下 [01:20.73]黄金（こがね）の海も さざめいて
黃金大海也在喧哗 [01:23.78]最果ては何処（いずこ）に
尽头在哪里 [01:27.38]飛ばせ 飛ばせ 月も 廻る
飞吧 飞吧 月也 转吧 [01:30.30]失った道＜航路＞見つけ出すために
为了找出迷路的「航路」 [01:36.50]飲み込んだ 言葉まで
吞噬吧 就连话语也 [01:39.60]愛ならばいっそ 抱えて
若这就是爱的话就承受下去 [01:42.80]今はまだ 走り抜け
事到如今仍向前迈进 [01:46.10]胸のアルベドも 加速する
內心的ALBEDO(反射率)也加速进行 [01:49.55]二十八舎 巡る旅の
二十八宿 无尽的旅途 [01:52.80]座標を示す 座標を示す
显示着坐标「显示着坐标」 [01:55.95]いつかきっと辿り着ける
最后一定可以到达 [01:59.10]光る北極星（ポラリス）
耀眼的北极星 [02:15.20]強くなって強くなって
变得更强 变得更加坚强 [02:21.55]今までの自分捨てるの
舍弃至今的自己 [02:27.95]弱気になる寒い夜も
就算是胆怯的寒夜 [02:34.36]見上げれば輝いている
仰望天空 依旧闪闪发光 [02:40.81]二十八舎 巡る旅は
二十八宿 无尽的旅途啊 [02:43.90]今でも続き 今でも続き
如今还在持续着「如今还在持续着」 [02:47.16]いつかきっといつかきっと
总有一天一定 总有一天一定会 [02:50.46]あなたの様に
就像你一样 [02:53.56]走れ 走れ 月よ 照らせ
前进 前往 月啊 照亮吧 [02:56.71]飛ばせ 飛ばせ 月も 廻る
飞吧 飞吧 月也 转吧 [02:59.96]走れ 走れ 月よ 照らせ
前进 前往 月啊 照亮吧 [03:03.16]飛ばせ 飛ばせ 月が満ちていく
飞吧 飞吧 化为满月 [03:18.91]その時を待ち続け
一直等待的这一刻 [03:22.11]留まることなど許さず
停滞于止什么的 不允许 [03:25.26]今はもう 止まらない
如今也放不下 [03:28.51]胸のアルベドは さらに燃え
內心的ALBEDO(反射率) 更加燃起 [03:31.86]二十八舎 巡る旅の
二十八宿 无尽的旅途 [03:35.11]終わりを告げる 終わりを告げる
宣告结束「宣告结束」 [03:38.56]いつかきっと聞こえるはず
最终也一定会听见 [03:41.61]晦日（つごもり）の鐘
晦日之钟 [03:45.96]
被夕阳照射 降下的黑夜 [00:16.69]思い出すあなたの声
想起你的声音 [00:19.89]月明かり 今飛び出し
皎洁的月光 现在也升起 [00:22.99]金色の空 追い掛ける
紧追着金色的天空 [00:26.09]最果てを目指して
以尽头为目标 [00:29.29]走れ 走れ 月よ 照らせ
前进 前往 月啊 照亮吧 [00:32.83]失った時＜心＞取り戻すために
为了取回那时丟失的「心」 [00:38.83]伸ばしたら 届くはず
若是伸出去的話 也应能够触及 [00:42.08]星は変わらずに あるから
正因星辰不会有所改变 [00:45.28]今はただ 突き進め
现在就不停前进 [00:48.43]胸のアルベドも 指し示す
內心的ALBEDO(反射率)也这么指示 [00:51.83]二十八舎 巡る旅の
二十八宿 无尽的旅途 [00:55.08]始まり告げる 始まり告げる
宣告开始 「宣告开始」 [00:58.38]いつかきっと辿り着ける
总有一天会到达 [01:01.58]朔日（ついたち）の鐘
朔日之钟 [01:11.13]白んでいく 空を背なに
看不清逐渐变白的天空 [01:14.23]あの日あなたと来た街
那天与你到来的街上 [01:17.48]月読（つくよみ）に 見守られた
受月之神的保佑下 [01:20.73]黄金（こがね）の海も さざめいて
黃金大海也在喧哗 [01:23.78]最果ては何処（いずこ）に
尽头在哪里 [01:27.38]飛ばせ 飛ばせ 月も 廻る
飞吧 飞吧 月也 转吧 [01:30.30]失った道＜航路＞見つけ出すために
为了找出迷路的「航路」 [01:36.50]飲み込んだ 言葉まで
吞噬吧 就连话语也 [01:39.60]愛ならばいっそ 抱えて
若这就是爱的话就承受下去 [01:42.80]今はまだ 走り抜け
事到如今仍向前迈进 [01:46.10]胸のアルベドも 加速する
內心的ALBEDO(反射率)也加速进行 [01:49.55]二十八舎 巡る旅の
二十八宿 无尽的旅途 [01:52.80]座標を示す 座標を示す
显示着坐标「显示着坐标」 [01:55.95]いつかきっと辿り着ける
最后一定可以到达 [01:59.10]光る北極星（ポラリス）
耀眼的北极星 [02:15.20]強くなって強くなって
变得更强 变得更加坚强 [02:21.55]今までの自分捨てるの
舍弃至今的自己 [02:27.95]弱気になる寒い夜も
就算是胆怯的寒夜 [02:34.36]見上げれば輝いている
仰望天空 依旧闪闪发光 [02:40.81]二十八舎 巡る旅は
二十八宿 无尽的旅途啊 [02:43.90]今でも続き 今でも続き
如今还在持续着「如今还在持续着」 [02:47.16]いつかきっといつかきっと
总有一天一定 总有一天一定会 [02:50.46]あなたの様に
就像你一样 [02:53.56]走れ 走れ 月よ 照らせ
前进 前往 月啊 照亮吧 [02:56.71]飛ばせ 飛ばせ 月も 廻る
飞吧 飞吧 月也 转吧 [02:59.96]走れ 走れ 月よ 照らせ
前进 前往 月啊 照亮吧 [03:03.16]飛ばせ 飛ばせ 月が満ちていく
飞吧 飞吧 化为满月 [03:18.91]その時を待ち続け
一直等待的这一刻 [03:22.11]留まることなど許さず
停滞于止什么的 不允许 [03:25.26]今はもう 止まらない
如今也放不下 [03:28.51]胸のアルベドは さらに燃え
內心的ALBEDO(反射率) 更加燃起 [03:31.86]二十八舎 巡る旅の
二十八宿 无尽的旅途 [03:35.11]終わりを告げる 終わりを告げる
宣告结束「宣告结束」 [03:38.56]いつかきっと聞こえるはず
最终也一定会听见 [03:41.61]晦日（つごもり）の鐘
晦日之钟 [03:45.96]