輪廻-櫻川めぐ

[00:01.88]解けないココロ溶かして　二度と離さないあなたの手
将解不开的心融化 再也不会放开你的手 [00:11.94] [00:15.31]いつの日か世界が終わる時も　
总有一天世界会迎来终结之时 [00:21.76]あなたさえいれば怖くないの
只要有你在（身边）我就不会害怕 [00:27.00]冷たく降りしきる雨
冷冰冰地下个不停的雨 [00:30.96]陽炎消えて
黎明时分天空的光线（阳炎）消失了 [00:33.90]切れ間から差し込んだ　光の梯子　生命の道標(コード)
从缝隙里插入了 光之梯子 生命的路标（和弦） [00:40.30]あどけない寝顔見つめる　
凝视着天真无邪的睡脸 [00:43.51]月明かり真っ白の花
如月光皎洁般的白色花朵 [00:46.52]戯れ(たわむれ)に裂いた水面(みなも)に　
在划破嬉戏（戏谑）的水面（大家也）上 [00:49.89]広がって消えていく
扩散开来逐渐消失 [00:52.88]茨の道でも優しさ　
披荆斩棘却又很温柔 [00:56.20]此処(ここ)にある胸の奥に
在这里（这里）的内心深处 [00:59.24]解けないココロ溶かした　
融化了解不开的心 [01:02.52]あなただから
（仅仅）因为是你 [01:07.50] [01:12.57]偽りの世界が 満ちる時も　
当这个世界充满着虚伪的时候 [01:19.10]あなただけは白く澄んでいるの
只有你是洁白无暇的 [01:24.43]閃光の空を抱いて
拥抱闪光的天空 [01:28.37]切り裂け闇を
切开黑暗 [01:31.34]雲間から見えたのは　光の梯子　生命の道標(コード)
从云层中看到的是 光之梯子 生命的路标（和弦） [01:37.73]衒(てら)わない言葉探した　
（顺便）寻找不炫耀的词语 [01:40.99]出口の無い迷宮で
在没有出口的迷宫里 [01:44.22]悪戯(いたずら)に咲いた花片(かへん)は　
恶作剧中绽放的花瓣 [01:47.49]遠い記憶を醒ます
唤醒遥远的记忆 [01:50.64]言い知れぬ不安　虚(むな)しさ　
无法言语的不安 （与）空虚 [01:53.72]其処にある瞳の奥
在那里的瞳孔深处 [01:56.96]解けないココロ 預けて 欲しいの...
解不开的心 希望（你）能寄存给我.... [02:06.50]嫋(たお)やかに　穏やかに　流れていく 時間の中で
在平静的 温和的 缓缓流逝 的时间中 [02:13.56]今　ここにいる　いつまでも　側にいるから
现在 我就在这里 永远地 陪伴在你的身边 [02:19.62]あなたを憎しみ 仇(あだ)なす者を
憎恨着你的所作所为的人（啊） [02:25.78]消し去る 光になりたい...
想要成为熄灭的灯光... [02:32.28]行き着いた先にあるもの　
达到的地方所有的东西 [02:35.35]知り得ることが無くても
即使没有能知道的事 [02:38.53]解けないココロ溶かして　
将解不开的心融化吧 [02:41.20]二度と離さないあなたの手
再也不会放开的你的手 [02:45.62] [02:51.36]終わりない嘆き悲しみ　
无尽（没有终结）的哀叹 [02:54.57]彷徨える過去の街で
徘徊在过去的街道上 [02:57.64]不確かな明日泣いてた　
（在）不确定的明天哭泣着 [03:01.10]虚構(きょこう)の夜空の下
在虚构的夜空下 [03:04.12]言うなればそれは何度も甦る胸の奥で
如果说那是在反复苏醒的内心深处的话 [03:10.37]解けないココロ溶かした　
融化了解不开的心 [03:13.77]あなただから　
（仅仅）因为是你 [03:16.95]あなただけが...
只有你... [03:22.18] [03:23.96]終わり
结束 [03:25.84]