きみはぼくのともだち-柴咲コウ

[00:00.00] 作词 : 原田郁子 [00:01.00] 作曲 : 永積タカシ [00:12.52]眠れないのなら そばにいるよ 星のみえない夜
若你辗转难眠 我会守候身边 在这无星之夜 [00:25.57]こころの奥に沈む 悲しみ そこまでゆこう
潜入心灵深处 触碰那份悲伤 我愿与你同行 [00:37.42]自分をうまく出せずに わかりあえずに そっとキズついて
笨拙地藏起真心 在误解中 悄然留下伤痕 [00:50.32]ホントを探しつづけるうちに 遠くまで来たんだね
追寻真实的旅程 原来已走了这么远 [01:04.29]ああ そばにいるよ
啊 我会守候在此 [01:10.59]ちいさな明かり灯して
为你点亮微弱灯火 [01:17.15]ああ そばにいるよ
啊 我会守候在此 [01:23.19]きみはぼくのともだち
你是我最重要的朋友 [01:29.59]あの頃ぼくらが 好きだった歌を歌おう
让我们唱起 那年最爱的歌谣 [02:07.18]誰にも頼らないで ひとりきりで 生きているきみは
从不依赖他人 独自坚强生活的你 [02:19.90]ホントを探しつづけるうちに 遠くまで来たんだね
追寻真实的旅程 原来已走了这么远 [02:33.85]ああ そばにいるよ
啊 我会守候在此 [02:40.28]ちいさな明かり灯して
为你点亮微弱灯火 [02:46.66]ああ そばにいるよ
啊 我会守候在此 [02:52.84]きみはぼくのともだち
你是我最重要的朋友 [02:59.57]ああ そばにいるよ
啊 我会守候在此 [03:05.82]ちいさな明かり灯して
为你点亮微弱灯火 [03:12.54]ああ そばにいるよ
啊 我会守候在此 [03:18.32]きみはぼくのともだち
你是我最重要的朋友 [03:24.80]きみはぼくのともだち
你是我最重要的朋友