Famous Day-[Alexandros]

[00:00.00] 作词 : 川上洋平 [00:01.00] 作曲 : 川上洋平 [00:05.01] [00:18.88]Walking down the street
行走在街上 [00:19.86]I lost myself
丢失了自我 [00:21.08]頭の中で こう もがいている
脑中在不停挣扎 [00:23.69]And I try I try I try
我不停努力尝试 [00:25.90]届かずくすぶってる
弄的手忙脚乱 [00:28.68] [00:29.40]Waiting for a light to shine this life
等待一束能照亮这生命的光 [00:31.62]必ず報われると信じ切って
怀抱着必定会有回报的信念 [00:34.26]And I tried I tried
不停尝试 [00:36.00]灯り灯らずに腐った
希望还没点亮就腐化了 [00:38.96] [00:39.96]I try so hard but
我努力尝试 [00:42.77]Lights go out
但还是陷入黑暗 [00:44.67]血眼になって唸っても
虽然血眼沉吟 [00:46.77]正解は見つからずに
但还是找不到正确答案 [00:49.69] [00:50.64]「私」を探して
寻找自我 [00:53.35]居場所を探し
寻找归宿 [00:55.35]追い求めて辿り着いた時に
好不容易追寻到的时候 [00:58.69]夜が来て 見えなくなって
黑夜笼罩，什么都看不到了 [01:01.13]Coz I've been waiting for this very moment
因为我已经穷极这一生 [01:05.47]all this life
等待这个瞬间 [01:07.41]I'm never gonna give it all away
我从未放弃 [01:09.06]the world is mine
这世界属于我 [01:10.53]you never ask why
你从不质疑 [01:12.15]I'll make my day
我会创造我的命运 [01:13.12]until I could believe it's famous day
直到达到满意的那一天 [01:18.05]before I'm gonna throw this world away
在我把这世界抛在脑后之前 [01:22.51] [01:25.35]Walking down the street
行走在街上 [01:26.54]I found myself
找到了自我 [01:27.72]頭の中で弧を描いている
在头脑中描绘 [01:30.28]yes I know I know I know
是的我知道 [01:32.39]I think I finally found it
我最终找到了答案 [01:35.35] [01:36.03]「私を探して」
寻找自我 [01:38.65]居場所を探し
寻找归宿 [01:40.76]追い求めてた
追求中的某一天 [01:41.98]あの日突然「答」見つかった
突然发现了答案 [01:46.04] [01:46.44]Coz you've been waiting for this very moment
因为你已经穷极这一生 [01:50.78]all your life
去等待这个瞬间 [01:52.74]You're never gonna give it all away
你不曾放弃 [01:54.43]This world is yours don't u ever ask why
这世界属于你，别问缘由 [01:57.39]Take your chance
把握机会 [01:58.45]I wish you could believe in famous day
希望你能相信你满意的那天 [02:03.35]Before u gonna kiss this world good-bye
在你吻别这世界之前 [02:07.22]And I believe I'd be the king
并且我坚信我会成为王者 [02:10.69]Try to spread the wings
试着把风吹散 [02:13.41]Bring the ring
戴上戒指 [02:14.39]I'll never fade away
我永不会被磨灭 [02:18.24] [02:18.71]They say they hate my song
他们说恨我的歌曲 [02:21.14]But I'm never ever wrong
但我绝没做错 [02:23.98]Survive the days and fight until the end
我会挣扎斗争到最后 [02:28.51] [02:29.13]Coz I've been waiting for this very moment
因为我已经穷极一生 [02:33.53]all this life
去等待这个瞬间 [02:35.37]I'm never gonna give it all away
我决不放弃 [02:37.11]It's mine
这就是我 [02:40.10]I'll make my day
我会创造命运 [02:41.14]I wish I could believe it's famous day
希望我能相信这是所期待的那天 [02:46.04]I guess it's about to kiss this song good-bye
我想是时候和这首歌吻别了 [02:53.37] [03:01.54] [03:13.06]おわり
完