ふらふら☆ふらみんご-まめいちご

[00:00.000] 作词 : まめ乃 [00:01.000] 作曲 : ひろて [00:23.01]私たちは片足でねむる
我们可以单腿站着睡 [00:29.04]絡み合う首
脑袋彼此纠缠 [00:32.41]ピンク色の長いく首をふたり絡ませる
粉色长长的脖子缠在一起 [00:41.05]ふたりでいればできる （はあとまあく）
两个人的话就能做到啦（比心） [00:45.49]たくさんいれば空をピンクに染める
大家一起的话天空也会染上粉色 [00:50.17]お味はちょっとＸＸ（ヒミツ）だけど
好处的话暂时保密 [00:54.88]きゅーとでらぶりー私たちを見ていて
看看我们可不可爱！ [01:01.21] [01:01.99]ほらほらみなで幸せになれる
你看你看大家一起变得幸福 [01:04.90]ヒミツの魔法一緒に唱えるよ
一起吟唱秘密的魔法吧 [01:08.89]わん・つー！フラフラスター！
one・two-！furafurastar！ [01:11.37]ふらふらふらみんご一緒に
大家一起 [01:13.70]あの青い空へ駆けていこう
奔向蓝天吧 [01:18.21]私たちはマジカル
我们是magical [01:20.78]ふらふら☆ふらみんご
火烈火烈☆火烈鸟 [01:22.74] [01:44.09]私たちは片足ではしる
我们可以单腿飞奔 [01:49.95]想い合う心
相亲相爱 [01:53.33]ピンク色の淡い恋をふたり絡ませる
粉色的浅恋将二人缠绕起来 [02:01.34] [02:01.94]ふたりの心合わせ （はあとまあく）
两个人心心相连（比心） [02:06.46]たくさんあればお顔ピンクに染める
脸也变得绯红 [02:11.31]気持ちはまだＸＸ（フシギ）だけど
心情虽然仍不可思议 [02:16.00]きゅーとでらぶりー私たちの虜よ
变成超可爱我们的俘虏吧 [02:21.91] [02:23.11]ほらほらみなで幸せになれる
你看你看大家一起变的幸福 [02:26.13]ヒミツの魔術一緒に唱えるよ
一起吟唱秘密的魔法吧 [02:30.12]わん・つー！フラミンビーム！
one・two-！火烈鸟射线~！ [02:32.74]ふらふらふらみんご一緒に
大家一起 [02:35.02]この淡い気持ち伝えてみよう
传递这淡淡的爱吧 [02:39.32]私たちはマジカル
我们是magical [02:42.01]ふらふら☆ふらみんご
火烈火烈☆火烈鸟 [02:43.95] [02:44.26]絶滅しちゃいそうなんて
似乎要灭绝什么的 [02:47.10]そんなのダメダメだがら
这可不行 [02:51.40]わたしたちと一緒に （はあとまあく）作ろう
和我们一起比心吧 [02:57.30]君もわたしもあの子も
你也来 我也来 她也来 [02:59.61]気持ちはひとつ
大家一心 [03:01.82] [03:04.47]ほらほらみなで幸せに
你看你看大家一起 [03:06.65]なれるヒミツの魔法一緒に唱えるよ
吟唱起变幸福的魔法吧 [03:11.21]わん・つー！フラフラスター
one・two-！furafurastar- [03:13.69]ふらふらふらみんご一緒に
大家一起 [03:16.07]あの青い空へ駆けていこう
奔向蓝天吧 [03:20.55]私たちはマジカル
我们是magical [03:23.13]ふらふら☆ふらみんご
火烈火烈☆火烈鸟