距離。-春猿火mp3下载无损flac下载
距離。-春猿火在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : ｹﾝｶｲﾖｼ
[00:01.000] 作曲 : ｹﾝｶｲﾖｼ
[00:02.686]（ゼロ距離のsituation）
（零距离的situation） [00:05.070]（ゼロ距離のmotivation）
（零距离的motivation） [00:07.641]（ゼロ距離のeducation）
（零距离的education） [00:09.457] [00:10.213]「ゼロ距離で生くこと。」
「所谓零距离生存」 [00:12.128] [00:12.329]溶けることない感傷を
永不溶解的感伤 [00:15.004]水面に浮かべて
浮在水面之上 [00:17.804]見つけた怨嗟(えんさ)に
其中寻得的幽怨 [00:20.094]心奪われて
将我心神摄去 [00:22.082] [00:22.464]欲しがった愛情を
将心心所念的爱 [00:24.883]天秤に掛けてた
置于天平之上 [00:27.738] [00:28.456]あれもこれも私に届かぬ場所
一切尽皆触手难及 [00:51.630] [00:51.831]迎合(ログイン)が出来ない
如同对无从奉承之处 [00:54.279]場所と価値観に
以及价值观 [00:56.729]会釈するように
颔首致意般 [00:58.927]絶望を撫でてる
轻轻抚过绝望 [01:01.777] [01:01.886]誰も居ない砂場
无人的沙坑里 [01:04.223]指で線を引く
用手指划出界线 [01:06.459]子どもたちのほうが
反倒是孩童们 [01:08.701]距離を愛でていた
懂得距离之美 [01:11.341] [01:11.633]終わった感情で歌う悪い子は誰
用逝去的感情歌唱的坏孩子是谁 [01:16.263]笑えないのに、嗤う、いけない子ね
明明笑不出却嗤笑 真是不乖呢 [01:21.200]「折り曲げちゃダメ」を捻じ曲げた……だ～れ?
把"不能折断"扭曲了的...是谁呀？ [01:25.625] [01:26.186]本当は何になりたいの?
你究竟想成为什么？ [01:30.649] [01:30.671]果てることない外傷を
永无止境的伤痕 [01:33.351]壊して 曝して
破坏吧 暴露吧 [01:35.982]麻痺した怨嗟(えんさ)に
即使在麻痹的幽怨中 [01:38.414]刹那 過ごしても
度过刹那时光 [01:40.781] [01:40.802]欲しがった安堵は
心心所念的安宁 [01:43.266]夜を擦り抜けてた
已从夜色中溜走 [01:46.312] [01:46.693]あれもこれも私に届かぬ場所
一切尽皆触手难及 [01:52.655] [01:53.035]"何も見えない眼"が顕在した意味と
"看不见的眼睛"显现的意义 [01:54.979]玩具(おもちゃ)に為った自我を愛でるエクスプローション
欣赏沦为玩具的自我爆炸 [01:58.038]大人たちのツケを払う飢餓と嘲笑
用饥饿与嘲笑支付大人们的代价 [02:00.260]または"誰も理解し得ぬ孤独"未満の想像
或是不足为道的"无人能懂孤独"想象 [02:03.049]終わった言語中枢。逡巡の痛みを悼み
坏死的语言中枢 哀悼犹豫的痛苦 [02:06.443]機械みたいな愛を嫌い
厌恶机械般的爱意 [02:08.165]羽化しない死骸
永不羽化的尸骸 [02:09.518]未完成の苦い果実は「無関係!」と壊死。
未成熟的苦涩果实高喊"无关"而坏死 [02:12.562] [02:12.583]"無意味"ばかり造る箱の中で愛でてる
在制造"无意义"的箱中欣赏 [02:17.180]形骸の"距離"で妄想を手伝う
用形骸化的"距离"助长妄想 [02:22.774]有難がる崇高
感激所谓的崇高 [02:24.897]もう見ないで空疎を
别再注视这空虚 [02:27.471]Which do you like?
Which do you like? [02:28.640] [02:28.774]どれも意味ない。
全都毫无意义 [02:32.008] [02:32.209]過ぎたこと想う悪い子は誰
追忆往事的坏孩子是谁 [02:36.993]戻らないのに、憂う、虚しい子ね
明知回不去却忧愁 真是空虚呢 [02:41.816]好きじゃないモノを「好き」と言う……だ～れ?
对不喜欢之物说"喜欢"...是谁呀？ [02:46.128] [02:47.205]本当は全部、気持ち悪い。
其实全都令人作呕 [02:51.464] [02:51.488]溶けることない感傷を
永不溶解的感伤 [02:54.038]水面に浮かべて
浮在水面之上 [02:56.695]見つけた怨嗟(えんさ)に
其中寻得的幽怨 [02:59.303]心奪われて
将我心神摄去 [03:01.689] [03:01.709]欲しがった愛情を
将心心所念的爱 [03:04.212]天秤に掛けてた
置于天平之上 [03:06.716] [03:07.634]あれもこれも私に届かない
一切尽皆触手难及 [03:10.779] [03:10.800]果てることない外傷を
永无止境的伤痕 [03:13.677]壊して 曝して
破坏吧 暴露吧 [03:16.269]麻痺した怨嗟(えんさ)に
即使在麻痹的幽怨中 [03:18.888]刹那 過ごしても
度过刹那时光 [03:21.432] [03:21.453]欲しがった安堵は
心心所念的安宁 [03:23.808]夜を擦り抜けてた
已从夜色中溜走 [03:26.374] [03:27.390]そのすべてが私に届かぬもの
那一切都是我触不可及
（零距离的situation） [00:05.070]（ゼロ距離のmotivation）
（零距离的motivation） [00:07.641]（ゼロ距離のeducation）
（零距离的education） [00:09.457] [00:10.213]「ゼロ距離で生くこと。」
「所谓零距离生存」 [00:12.128] [00:12.329]溶けることない感傷を
永不溶解的感伤 [00:15.004]水面に浮かべて
浮在水面之上 [00:17.804]見つけた怨嗟(えんさ)に
其中寻得的幽怨 [00:20.094]心奪われて
将我心神摄去 [00:22.082] [00:22.464]欲しがった愛情を
将心心所念的爱 [00:24.883]天秤に掛けてた
置于天平之上 [00:27.738] [00:28.456]あれもこれも私に届かぬ場所
一切尽皆触手难及 [00:51.630] [00:51.831]迎合(ログイン)が出来ない
如同对无从奉承之处 [00:54.279]場所と価値観に
以及价值观 [00:56.729]会釈するように
颔首致意般 [00:58.927]絶望を撫でてる
轻轻抚过绝望 [01:01.777] [01:01.886]誰も居ない砂場
无人的沙坑里 [01:04.223]指で線を引く
用手指划出界线 [01:06.459]子どもたちのほうが
反倒是孩童们 [01:08.701]距離を愛でていた
懂得距离之美 [01:11.341] [01:11.633]終わった感情で歌う悪い子は誰
用逝去的感情歌唱的坏孩子是谁 [01:16.263]笑えないのに、嗤う、いけない子ね
明明笑不出却嗤笑 真是不乖呢 [01:21.200]「折り曲げちゃダメ」を捻じ曲げた……だ～れ?
把"不能折断"扭曲了的...是谁呀？ [01:25.625] [01:26.186]本当は何になりたいの?
你究竟想成为什么？ [01:30.649] [01:30.671]果てることない外傷を
永无止境的伤痕 [01:33.351]壊して 曝して
破坏吧 暴露吧 [01:35.982]麻痺した怨嗟(えんさ)に
即使在麻痹的幽怨中 [01:38.414]刹那 過ごしても
度过刹那时光 [01:40.781] [01:40.802]欲しがった安堵は
心心所念的安宁 [01:43.266]夜を擦り抜けてた
已从夜色中溜走 [01:46.312] [01:46.693]あれもこれも私に届かぬ場所
一切尽皆触手难及 [01:52.655] [01:53.035]"何も見えない眼"が顕在した意味と
"看不见的眼睛"显现的意义 [01:54.979]玩具(おもちゃ)に為った自我を愛でるエクスプローション
欣赏沦为玩具的自我爆炸 [01:58.038]大人たちのツケを払う飢餓と嘲笑
用饥饿与嘲笑支付大人们的代价 [02:00.260]または"誰も理解し得ぬ孤独"未満の想像
或是不足为道的"无人能懂孤独"想象 [02:03.049]終わった言語中枢。逡巡の痛みを悼み
坏死的语言中枢 哀悼犹豫的痛苦 [02:06.443]機械みたいな愛を嫌い
厌恶机械般的爱意 [02:08.165]羽化しない死骸
永不羽化的尸骸 [02:09.518]未完成の苦い果実は「無関係!」と壊死。
未成熟的苦涩果实高喊"无关"而坏死 [02:12.562] [02:12.583]"無意味"ばかり造る箱の中で愛でてる
在制造"无意义"的箱中欣赏 [02:17.180]形骸の"距離"で妄想を手伝う
用形骸化的"距离"助长妄想 [02:22.774]有難がる崇高
感激所谓的崇高 [02:24.897]もう見ないで空疎を
别再注视这空虚 [02:27.471]Which do you like?
Which do you like? [02:28.640] [02:28.774]どれも意味ない。
全都毫无意义 [02:32.008] [02:32.209]過ぎたこと想う悪い子は誰
追忆往事的坏孩子是谁 [02:36.993]戻らないのに、憂う、虚しい子ね
明知回不去却忧愁 真是空虚呢 [02:41.816]好きじゃないモノを「好き」と言う……だ～れ?
对不喜欢之物说"喜欢"...是谁呀？ [02:46.128] [02:47.205]本当は全部、気持ち悪い。
其实全都令人作呕 [02:51.464] [02:51.488]溶けることない感傷を
永不溶解的感伤 [02:54.038]水面に浮かべて
浮在水面之上 [02:56.695]見つけた怨嗟(えんさ)に
其中寻得的幽怨 [02:59.303]心奪われて
将我心神摄去 [03:01.689] [03:01.709]欲しがった愛情を
将心心所念的爱 [03:04.212]天秤に掛けてた
置于天平之上 [03:06.716] [03:07.634]あれもこれも私に届かない
一切尽皆触手难及 [03:10.779] [03:10.800]果てることない外傷を
永无止境的伤痕 [03:13.677]壊して 曝して
破坏吧 暴露吧 [03:16.269]麻痺した怨嗟(えんさ)に
即使在麻痹的幽怨中 [03:18.888]刹那 過ごしても
度过刹那时光 [03:21.432] [03:21.453]欲しがった安堵は
心心所念的安宁 [03:23.808]夜を擦り抜けてた
已从夜色中溜走 [03:26.374] [03:27.390]そのすべてが私に届かぬもの
那一切都是我触不可及