Them Kitty Bones-Ridiculon

[00:00.000] 作曲 : Matthias Nicoll Bossi [00:09.351]Them bones, them bones, them kitty bones
白骨、白骨、白骨小猫 [00:11.617]Them bones, them bones, them kitty bones
白骨、白骨、白骨小猫 [00:14.146]Them bones, them bones, them kitty bones
白骨、白骨、白骨小猫 [00:19.407]Well, it's midnight in the graveyard, the moon's behind a cloud
深夜墓地里，月亮藏在乌云后 [00:23.678]And there's a cold, clammy chill slowly creeping up my spine
一股阴湿的寒意缓慢爬上我的脊梁 [00:28.691]There's a black cat on a tombstone with a piercing yellow eye
墓石上一只黑色的猫，长着锐利的黄眼 [00:33.466]I got a feeling I'm being watched all the time
这样被注视的感觉从未消逝 [00:38.730]Here lies Fluffy, run over by a truck
“毛毛”长眠于此，一辆卡车碾过了它 [00:43.007]Decaying, dеcrepit, and dead
腐烂衰败不堪，死的透彻 [00:47.783]Rest in pеace, Whiskers, you were such a good cat
安息吧“小胡子”，你是一只乖乖猫 [00:52.300]'Til a coyote came and bit off your head
直到那郊狼扯出了你的脑袋 [00:57.918]Them bones, them bones, them kitty bones
白骨、白骨、白骨小猫 [00:59.682]Them bones, them bones, them kitty bones
白骨、白骨、白骨小猫 [01:02.199]Them bones, them bones, them kitty bones
白骨、白骨、白骨小猫 [01:07.277]All the four-legged spirits are swaying in the shadows
魑魅魍魉在黑影中摇曳 [01:11.800]The skeletons are singing a supernatural song
骷髅们吟唱着超自然的歌谣 [01:16.558]And there's a rotten smell of death of sour sardine breath
空气中弥漫着死沙丁鱼的腐臭味 [01:22.094]Something very fishy's going on
诡异之夜即将降临 [01:26.359]The cemetery's calling
万灵之冢在呼唤 [01:30.630]All the corpses are alive
行尸走肉齐夜行 [01:35.897]You shan't forget your favorite pet
别遗忘你挚爱的宠物 [01:40.414]'Cause in The Boneyard, it never died
在这埋骨之地，他们永生不灭 [01:43.927](Never-never, never died)
永生～不灭～ [01:45.966]And they'll forever haunt you
逝者的灵魂永远缠着你 [01:50.153]You'll hear their putrid purr
腐坏的呼噜声萦耳不绝 [01:54.922]Your decaying kitty is not so pretty
你的腐尸不再可爱 [01:59.718]When you pet her slimy fur
当你抚摸它黏糊的毛发 [02:03.228](Pet, pet her slimy fur)
黏糊的～毛发～ [02:04.687]Them bones, them bones, them kitty bones
白骨、白骨、白骨小猫 [02:06.945]Them bones, them bones, them kitty bones
白骨、白骨、白骨小猫 [02:09.452]Them bones, them bones, them kitty bones
白骨、白骨、白骨小猫 [02:14.195]It's midnight in the graveyard, the moon's behind a cloud
深夜墓地里，月亮藏在乌云后 [02:19.214]There's a cold, clammy chill slowly creeping up my spine
一股阴湿的寒意缓慢爬上我的脊梁 [02:23.729]There's a black cat on a tombstone with a piercing yellow eye
墓石上一只黑色的猫，长着锐利的黄眼 [02:28.499]I got a feeling I'm being watched all the time
这样被注视的感觉从未消逝 [02:33.774]Them bones, them bones, them kitty bones
白骨、白骨、白骨小猫 [02:35.784]Them bones, them bones, them kitty bones
白骨、白骨、白骨小猫 [02:38.040]Them bones, them bones, them kitty bones
白骨、白骨、白骨小猫 [03:21.955]Them bones, them bones, them kitty bones
白骨、白骨、白骨小猫 [03:23.720]Them bones, them bones, them kitty bones
白骨、白骨、白骨小猫 [03:25.971]Them bones, them bones, them kitty bones
白骨、白骨、白骨小猫 [03:31.292]Them bones, them bones, them kitty bones
白骨、白骨、白骨小猫 [03:33.308]Them bones, them bones, them kitty bones
白骨、白骨、白骨小猫 [03:35.824]Them bones, them bones, them kitty bones
白骨、白骨、白骨小猫