Lovely Storm-Ray

[00:00.48]Baby 早く連れ出して･･･!
baby 快点一起出发吧...! [00:06.92]Rainbow くぐればワンダーランド
穿过了彩虹 就是梦幻国度哦 [00:25.57]目が覚めたら一番に
一觉醒来的第一件事情就是 [00:28.71]考えちゃうキミのこと
想着关于你的事情 [00:31.62]ハチミツかけたみたい
就好像蜂蜜一般 [00:34.20]恋の味は Sweety
恋爱的味道 那么的甜蜜 [00:37.36] [00:37.81]女のコはいつだって
女孩子总是期待着 [00:40.76]運命的な Happy Ending
命运的完美结局 [00:43.76]キミにさらわれちゃうの
我的心迟早会被你俘虏 [00:46.19]待っているんだから
因为我一直在等待着你啊 [00:49.40] [00:50.05]目と目が合いそうになって
忽然间 眼神交织在一起 [00:53.17](No! そらさないでよ、ね)
不要把视线移开好吗 [00:56.18]ココロはラズベリーに
心就像小树海一样 [00:59.27](Yes!) 染まるわ
啊!不经意就得了恋爱这种病呢 [01:01.44] [01:01.99]ドクター、プリーズ!
医生 拜托了! [01:03.94]《王子さまのKiss》(今すぐ!)
《王子殿下的Kiss》的处方药 [01:07.66]処方してよ
现在就要 [01:09.31]トキメキに効く Remedy
心中小鹿乱撞 Remedy [01:11.78](なんて妄想 Go On!)
所有的妄想 Go on! [01:15.53] [01:16.10]鳴り響くファンファーレ☆
高声地呼喊着 翱翔着 [01:17.98]キミに夢中です
在有你的梦中 [01:20.09]ふわふわ、空も飛べそう
飘啊飘 仿佛遨游在天际 [01:23.12]なんたってあまずっぱくて
感觉如此的酸甜 [01:26.15]ついついやみつきになっちゃう
在黑暗中一不小心就倒在你的怀里 [01:29.06] [01:29.43]白馬に乗って Darling
骑着白马的 Daring [01:32.28]私を早く連れ出して!
让我们一起快点前进吧! [01:35.42]Rainy そのあとの Rainbow
雨后的彩虹 [01:38.34]ふたりでくぐろうよ ワンダーランド
引导着我们进入梦幻国度 [01:41.80] [01:53.94](ハート)の森で迷って
在心中的森林中迷路 [01:57.18]キミを探していたら
在寻找着你的身影 [02:00.23]ふと見つけた(クローバー)
无意间发现了一株四叶草 [02:02.74]きっとラッキーの Sign
这一定是幸运的符号吧! [02:05.97] [02:06.39]切り札の(スペード)は
最后的王牌黑桃是 [02:09.36]うるるな瞳で Smiling
有着深邃眼瞳的笑颜 [02:12.39](ダイヤモンド)みたいな
想给你如同宝石 [02:15.00]ラブをあげたいな
一样的爱 [02:18.18] [02:18.69]ただぎゅっとして欲しくて
只想与你紧紧相拥 [02:21.82](あかい目をした White Rabbit)
(有着红眼睛的白兔子) [02:24.84]淋しくて 泣いちゃいそう(So!)なんだよ?
落寞着 哭泣着 所以这代表了什么? [02:30.53] [02:31.01]ドクター、プリーズ!
医生 拜托了! [02:32.52]「熱が下がらない~↑↑」(どうしよう!?)
"热情降不下来" 该怎么办? [02:36.42]上昇気流に乗って
就像借助上升气流 [02:39.13]舞い上がってく!!
在上空飞舞着!! [02:40.64](止まらない Lovely Storm)
(停不下来的可爱风暴) [02:44.65] [02:44.99]巻き起こるシンクロニシティ、つないで
缠绕在一起的偶然 连接起我们 [02:48.67]キセキを紡ぎあげようよ
一点一点地编织着奇迹 [02:51.83]Pinky な Wink が合図
Pinky加上Wink的信号 [02:54.80]で、Hurry up! Hold me up! 抱きしめて
呐 赶快抱紧我 [02:57.78] [02:58.11]「好きだよ」って言葉なら
如果"我喜欢你"是言语的话 [03:00.98]キミから言って欲しいな
我真想听你对我说一次 [03:04.00]絶対!幸せになれちゃう
那么我绝对会 感到非常幸福! [03:06.67] [03:07.11]魔法をかけてあげるからねっ☆
有着就像被施了魔法一样的感觉 [03:10.47] [03:39.90]鳴り響くファンファーレ☆
高声地呼喊着 翱翔着 [03:41.62]キミに夢中です
在有你的梦中 [03:43.80]ふわふわ、空も飛べそう
飘啊飘 仿佛遨游在天际 [03:46.47] [03:46.86]なんたってあまずっぱくて
感觉如此的酸甜 [03:49.72]ついついやみつきになっちゃう
在黑暗中一不小心就倒在你的怀里 [03:52.76] [03:53.13]白馬に乗って Darling
骑着白马的 Daring [03:55.93]私を早く連れ出して!
让我们一起快点前进吧! [03:59.16]Rainy そのあとの Rainbow
雨后的彩虹 [04:02.08]ふたりでくぐろうよ ワンダーランド
引导着我们进入梦幻国度 [04:05.02] [04:05.32]魔法をかけてあげるからね
就像是施了魔法一样的感觉 [04:08.60]