Cat People-David Bowie

[00:00.00] 作曲 : David Bowie/Giorgio Moroder [00:00.82]David Bowie -Cat People （Putting Out The Fire） [00:20.299]See these eyes so green
看这眼碧如春水 [00:28.369]I can stare for a thousand years
可让我凝视千年 [00:36.418]Colder than the moon
眼中是新月的寒光 [00:44.237]It's been so long
这时间太过漫长 [00:51.237]And I've been putting out fire
我尝试扑灭心中的火焰 [00:59.266]With gasoline
用我手中的汽油 [01:08.876]See these eyes so red
看这眼赤比秋霞 [01:12.844]Red like jungle burning bright
里面是熊熊燃烧的雨林 [01:17.123]Those who feel me near
察觉到我的接近 [01:20.922]Pull the blinds and change their minds
人们却拉下百叶窗把我拒之门外 [01:26.962]It's been so long
已经持续了太久 [01:33.122]Still this pulsing night
在这激动的一晚 [01:37.121]A plague I call a heartbeat
感染了心跳不止的瘟疫 [01:41.440]Just be still with me
请留在我的身边 [01:45.160]Ya wouldn't believe what I've been thru
你不会相信我经历了什么 [01:49.239]You've been so long
我等了你太久 [01:52.729]Well it's been so long
这时间太过漫长 [01:56.907]And I've been putting out fire with gasoline
我曾尝试用汽油去熄灭火焰 [02:01.526]Putting out fire with gasoline
却燃烧的更加猛烈 [02:23.786]See these tears so blue
看这泪蓝似海洋 [02:27.775]An ageless heart that can never mend
心已经永远破碎 [02:31.885]These tears can never dry
泪已经永远干涸 [02:36.145]A judgement made can never bend
但我不会改变我的决断 [02:40.94]See these eyes so green
看这眼碧如春水 [02:44.44]I can stare for a thousand years
可让我凝视千年 [02:48.304]Just be still with me
留在我的身边 [02:52.84]You wouldn't believe what I've been thru
你不会相信我经历了什么 [02:56.274]Well you've been so long
我等了你太久 [02:59.784]It's been so long
这时间太过漫长 [03:03.834]And I've been putting out fire with gasoline
我曾尝试用汽油去熄灭火焰 [03:08.494]Putting out fire with gasoline
却燃烧的更加猛烈 [03:15.833]It's been so long It's been so long
这时间太过漫长 [03:21.473]Well you've been so long
我等了你太久 [03:25.563]Putting out fire
扑灭火焰 [03:28.02]Been so long
久久未成 [03:29.752]Well you've been so long
我等了你太久 [03:33.801]Putting out fire
扑灭火焰 [03:35.841]Been so long
久久未成 [03:39.21]Been so long so long so long
太久太久 [03:47.20]Been so long so long so long
难以忍受 [03:54.70]Putting out fire
扑灭火焰 [03:55.690]Been so long so long so long
久久未成 [04:02.130]Putting out fire
久久未成