Animal City-Shakiramp3下载无损flac下载
Animal City-Shakira在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Ochoa, Shakira
[00:01.00] 作曲 : Luis F. Ochoa/Jose Monge/Shakira
[00:24.69]Why do all my friends
为何我所有朋友 [00:25.96]Now want to be your lovers?
现在都想成为你情人？ [00:28.03]Your family got bigger
当你被误认富有 [00:29.43]When they thought you were rich
家族就突然壮大 [00:31.13] [00:31.85]And now like maniacs
他们像疯子般殷勤 [00:34.04]They scratch your back
替你挠背献媚 [00:35.53]Even when it doesn't itch
哪怕你根本不觉痒 [00:38.01] [00:38.76]I want to figure it all
我想看透这一切 [00:40.34]I want to figure it all out
想揭开所有谜底 [00:42.10]I want to save you from
我要将你拯救出 [00:44.38]Save you from all the fame
拯救出名利漩涡 [00:46.79]Save you from the things that cause us pain
远离那些伤害我们的枷锁 [00:50.94] [00:51.76]'Cause it's an animal city
这是座动物都市 [00:53.67]It's a cannibal world
弱肉强食的世界 [00:55.00]So be obedient, don't argue
乖乖顺从别争辩 [00:56.82]Some are ready to fight you
有人正磨牙霍霍 [00:58.70]It's an animal city
这是座动物都市 [01:00.54]It's a cannibal world
人吃人的世界 [01:01.83]So be obedient, don't argue
乖乖顺从别争辩 [01:03.61]Some are ready to fight you
有人正蓄势待发 [01:05.45]My love
亲爱的 [01:06.57] [01:23.11]They believe you now
他们认定你现在 [01:24.20]Have everything you wanted
已拥有想要一切 [01:26.26]And once you have become a star
既然成为大明星 [01:28.12]You got no right to b***h
就没资格再抱怨 [01:29.79] [01:30.21]But someday when you fail
但若某天你失势 [01:32.37]They'll put you on sale
他们便论斤贱卖 [01:34.02]And buy you by the inch
将你分割变卖 [01:36.40] [01:36.99]But you're the real deal
但你是真金不怕火炼 [01:38.64]And "real" is your middle name
"真实"是你的本性 [01:40.45]You know sometimes I feel
有时我总觉得 [01:42.11]I gotta earn every breath you take
连你的呼吸都需争取 [01:45.21]Baby, never mind the rules we break
宝贝 别在意那些打破的规则 [01:49.46] [01:49.86]'Cause it's an animal city
这是座动物都市 [01:51.93]It's a cannibal world
弱肉强食的世界 [01:53.24]So be obedient, don't argue
乖乖顺从别争辩 [01:55.03]Some are ready to bite you
有人正虎视眈眈 [01:57.09]It's an animal city
这是座动物都市 [01:58.71]It's a cannibal world
人吃人的世界 [02:00.06]So be obedient, don't argue
乖乖顺从别争辩 [02:01.93]Some are ready rip you right off
有人想将你生吞活剥 [02:04.75] [02:07.52]With you I feel safe
与你相伴我心安 [02:10.09]There's nothing to fear from us
我们之间无惧惮 [02:14.28]Away from the fangs
远离世间毒牙 [02:16.94]The fangs of the world
那些嗜血的獠牙 [02:19.47]I may be a coward but you are brave
我虽怯懦你却勇敢 [02:23.65]And nothing seems so dangerous
再危险也无所畏惧 [02:27.87] [02:29.40]'Cause it's an animal city
这是座动物都市 [02:31.41]It's a cannibal world
弱肉强食的世界 [02:32.65]So be obedient, don't argue
乖乖顺从别争辩 [02:34.48]Some are ready to bite you
有人正虎视眈眈 [02:36.47]It's an animal city
这是座动物都市 [02:37.97]It's a cannibal world
人吃人的世界 [02:39.47]So be obedient, don't argue
乖乖顺从别争辩 [02:41.35]Some are ready rip you right off
有人想将你生吞活剥 [02:44.28] [02:45.38]Cannibal world
人吃人的世界 [02:49.57]Cannibal world
人吃人的世界 [02:51.63] [02:59.13]Cannibal world
人吃人的世界 [03:03.38]Cannibal world
人吃人的世界 [03:04.82] [03:06.95]So be obedient, don't argue
乖乖顺从别争辩 [03:08.79]Some are ready to bite you
有人正虎视眈眈 [03:10.57]My love
亲爱的 [03:11.79] [03:12.67] [03:14.44] [03:15.48]END
为何我所有朋友 [00:25.96]Now want to be your lovers?
现在都想成为你情人？ [00:28.03]Your family got bigger
当你被误认富有 [00:29.43]When they thought you were rich
家族就突然壮大 [00:31.13] [00:31.85]And now like maniacs
他们像疯子般殷勤 [00:34.04]They scratch your back
替你挠背献媚 [00:35.53]Even when it doesn't itch
哪怕你根本不觉痒 [00:38.01] [00:38.76]I want to figure it all
我想看透这一切 [00:40.34]I want to figure it all out
想揭开所有谜底 [00:42.10]I want to save you from
我要将你拯救出 [00:44.38]Save you from all the fame
拯救出名利漩涡 [00:46.79]Save you from the things that cause us pain
远离那些伤害我们的枷锁 [00:50.94] [00:51.76]'Cause it's an animal city
这是座动物都市 [00:53.67]It's a cannibal world
弱肉强食的世界 [00:55.00]So be obedient, don't argue
乖乖顺从别争辩 [00:56.82]Some are ready to fight you
有人正磨牙霍霍 [00:58.70]It's an animal city
这是座动物都市 [01:00.54]It's a cannibal world
人吃人的世界 [01:01.83]So be obedient, don't argue
乖乖顺从别争辩 [01:03.61]Some are ready to fight you
有人正蓄势待发 [01:05.45]My love
亲爱的 [01:06.57] [01:23.11]They believe you now
他们认定你现在 [01:24.20]Have everything you wanted
已拥有想要一切 [01:26.26]And once you have become a star
既然成为大明星 [01:28.12]You got no right to b***h
就没资格再抱怨 [01:29.79] [01:30.21]But someday when you fail
但若某天你失势 [01:32.37]They'll put you on sale
他们便论斤贱卖 [01:34.02]And buy you by the inch
将你分割变卖 [01:36.40] [01:36.99]But you're the real deal
但你是真金不怕火炼 [01:38.64]And "real" is your middle name
"真实"是你的本性 [01:40.45]You know sometimes I feel
有时我总觉得 [01:42.11]I gotta earn every breath you take
连你的呼吸都需争取 [01:45.21]Baby, never mind the rules we break
宝贝 别在意那些打破的规则 [01:49.46] [01:49.86]'Cause it's an animal city
这是座动物都市 [01:51.93]It's a cannibal world
弱肉强食的世界 [01:53.24]So be obedient, don't argue
乖乖顺从别争辩 [01:55.03]Some are ready to bite you
有人正虎视眈眈 [01:57.09]It's an animal city
这是座动物都市 [01:58.71]It's a cannibal world
人吃人的世界 [02:00.06]So be obedient, don't argue
乖乖顺从别争辩 [02:01.93]Some are ready rip you right off
有人想将你生吞活剥 [02:04.75] [02:07.52]With you I feel safe
与你相伴我心安 [02:10.09]There's nothing to fear from us
我们之间无惧惮 [02:14.28]Away from the fangs
远离世间毒牙 [02:16.94]The fangs of the world
那些嗜血的獠牙 [02:19.47]I may be a coward but you are brave
我虽怯懦你却勇敢 [02:23.65]And nothing seems so dangerous
再危险也无所畏惧 [02:27.87] [02:29.40]'Cause it's an animal city
这是座动物都市 [02:31.41]It's a cannibal world
弱肉强食的世界 [02:32.65]So be obedient, don't argue
乖乖顺从别争辩 [02:34.48]Some are ready to bite you
有人正虎视眈眈 [02:36.47]It's an animal city
这是座动物都市 [02:37.97]It's a cannibal world
人吃人的世界 [02:39.47]So be obedient, don't argue
乖乖顺从别争辩 [02:41.35]Some are ready rip you right off
有人想将你生吞活剥 [02:44.28] [02:45.38]Cannibal world
人吃人的世界 [02:49.57]Cannibal world
人吃人的世界 [02:51.63] [02:59.13]Cannibal world
人吃人的世界 [03:03.38]Cannibal world
人吃人的世界 [03:04.82] [03:06.95]So be obedient, don't argue
乖乖顺从别争辩 [03:08.79]Some are ready to bite you
有人正虎视眈眈 [03:10.57]My love
亲爱的 [03:11.79] [03:12.67] [03:14.44] [03:15.48]END