Chapter 1-今井麻美/桃井はるこ/宮野真守mp3下载无损flac下载
Chapter 1-今井麻美/桃井はるこ/宮野真守在线试听免费歌词下载
[00:02.34]それは
（这是） [00:04.20]未来へのタイムトラベル
（前往未来的时间旅行） [00:07.21]電話レンジではできなかったこと
（这是用电话烤箱做不到的事） [00:10.14]そして
（却是） [00:11.88]誰もができること
（任何人都能做到的事） [00:15.29]伝えられなかった言葉は
（没有说出的话） [00:17.75]いつか
（总有一天） [00:19.81]未来へと届くんだろうか
（会传达到未来吗......） [00:26.85]あっ いった いった
啊，在这啊 [00:30.21]岡部 こんなところで何してる
冈部，在这干什么呢 [00:34.59]いや よくここがわかったな
没什么，亏你能找到这里 [00:38.21]ひとりになりたいって言ってだから
你说了想一个人静一静 [00:40.50]確率的に見て ここに一番いそうっていう解を導き出した
就几率来说，这里是最有可能在的地方 [00:44.87]だったら ひとりにさせてくれ
那么就让我一个人待着吧 [00:48.52]わざわざ探さなくていい 俺は迷子の子供じゃない
不用刻意来找我，我不是迷路的小孩 [00:52.74]なによ せっかく人が心配して探しに来たのに
什么嘛，难得我担心你才特意出来找你 [00:54.83]私だって あんたのことなんて放っておこうかと思った
原先也想着不要去管你就好了 [01:03.45]ただ 一昨日の岡部 何だか変だったから
只是...前天的冈部，总觉得有点奇怪 [01:08.40]まあ いつも変なんだけど いつも以上にって意味って
嘛，反正你一直都很奇怪，是说比平常更奇怪 [01:14.22]くっそまずいオートミールを食べてる時みたいなしょげぶりじゃな
摆着像在吃超难吃的燕麦片时的臭脸 [01:18.54]何かあった
发生了什么事吗 [01:21.20]何も
什么事也没有 [01:23.26]だったら なんでセレンへのクラッキングをやめたの
那么，为什么放弃了对SERN的入侵？ [01:27.18]お前だって クラッキングは良くないって言っただろう
你不是也说过入侵不太好吗？ [01:31.45]逮捕フラグが立ってビビったんですね 分かります
因为立了逮捕flag而害怕了啊,我理解 [01:35.07]せめて 遵法精神に目覚めたと言ってくれ
至少说是我的守法精神觉醒了啊 [01:37.60]全然らしくないな
完全不像你的风格啊， [01:39.26]いつもの独善的な態度はどこ行ったのよ
一直以来那种自以为是的态度到哪里去了呀 [01:42.12]狂気なマッドサイエンティスト 鳳凰院凶真のくせに
亏你还自称狂气的疯狂科学家凤凰院凶真 [01:45.83]独善的ってなんかいられるか
怎么还能够自以为是啊！ [01:47.79]あっ
啊？！ [01:50.04]今回ばかりは 独善的じゃいられないんだ
只有这次，我没办法自以为是啊 [01:54.92]仲間のどちらを見殺しにするかって決断を前にして
在要做对两个伙伴中的一个见死不救的决断面前， [01:58.84]独善的っていられたら むしろ どれだけ楽だだろうな
能够自以为是的话，那该有多轻松啊 [02:07.52]どちらかを見殺しにって どういう意味
要对其中一个见死不救，什么意思？ [02:13.28]答えて 岡部 どういう意味なの
回答我，冈部。这是什么意思？ [02:19.12]どうしても言わないとダメか
无论如何都要说吗？ [02:21.52]散々相談に乗ってやったでしょう 今更遠慮するな
不是已经商量过很多事了吗，到现在了还客气什么 [02:25.69]だったら 覚悟してくれ
那么...你要做好觉悟 [02:30.70]これから話すことは相談じゃない 事実だ
接下来我要说的话不是商量，而是事实！ [02:35.97]お前にっとては 死亡宣告になる
对你来说，这会是死亡宣告 [02:39.61]えっ
诶？ [02:48.04]真由理を救うとするなら
如果你要救真由理的话 [02:51.04]俺はお前を見殺しにしないといけないんだ
我...不得不对你见死不救 [02:55.77]
.... [02:59.23]シュタインズゲート(STEINS;GATE) ドラマシーディー アルファ(DramaCD α)
Steins;Gate Drama CD α [03:03.75]哀心迷図のバベル
哀心迷途的巴比伦 [03:06.56]ダイバージェンス 0.571046パーセント
时间线变动率 0.571046%
（这是） [00:04.20]未来へのタイムトラベル
（前往未来的时间旅行） [00:07.21]電話レンジではできなかったこと
（这是用电话烤箱做不到的事） [00:10.14]そして
（却是） [00:11.88]誰もができること
（任何人都能做到的事） [00:15.29]伝えられなかった言葉は
（没有说出的话） [00:17.75]いつか
（总有一天） [00:19.81]未来へと届くんだろうか
（会传达到未来吗......） [00:26.85]あっ いった いった
啊，在这啊 [00:30.21]岡部 こんなところで何してる
冈部，在这干什么呢 [00:34.59]いや よくここがわかったな
没什么，亏你能找到这里 [00:38.21]ひとりになりたいって言ってだから
你说了想一个人静一静 [00:40.50]確率的に見て ここに一番いそうっていう解を導き出した
就几率来说，这里是最有可能在的地方 [00:44.87]だったら ひとりにさせてくれ
那么就让我一个人待着吧 [00:48.52]わざわざ探さなくていい 俺は迷子の子供じゃない
不用刻意来找我，我不是迷路的小孩 [00:52.74]なによ せっかく人が心配して探しに来たのに
什么嘛，难得我担心你才特意出来找你 [00:54.83]私だって あんたのことなんて放っておこうかと思った
原先也想着不要去管你就好了 [01:03.45]ただ 一昨日の岡部 何だか変だったから
只是...前天的冈部，总觉得有点奇怪 [01:08.40]まあ いつも変なんだけど いつも以上にって意味って
嘛，反正你一直都很奇怪，是说比平常更奇怪 [01:14.22]くっそまずいオートミールを食べてる時みたいなしょげぶりじゃな
摆着像在吃超难吃的燕麦片时的臭脸 [01:18.54]何かあった
发生了什么事吗 [01:21.20]何も
什么事也没有 [01:23.26]だったら なんでセレンへのクラッキングをやめたの
那么，为什么放弃了对SERN的入侵？ [01:27.18]お前だって クラッキングは良くないって言っただろう
你不是也说过入侵不太好吗？ [01:31.45]逮捕フラグが立ってビビったんですね 分かります
因为立了逮捕flag而害怕了啊,我理解 [01:35.07]せめて 遵法精神に目覚めたと言ってくれ
至少说是我的守法精神觉醒了啊 [01:37.60]全然らしくないな
完全不像你的风格啊， [01:39.26]いつもの独善的な態度はどこ行ったのよ
一直以来那种自以为是的态度到哪里去了呀 [01:42.12]狂気なマッドサイエンティスト 鳳凰院凶真のくせに
亏你还自称狂气的疯狂科学家凤凰院凶真 [01:45.83]独善的ってなんかいられるか
怎么还能够自以为是啊！ [01:47.79]あっ
啊？！ [01:50.04]今回ばかりは 独善的じゃいられないんだ
只有这次，我没办法自以为是啊 [01:54.92]仲間のどちらを見殺しにするかって決断を前にして
在要做对两个伙伴中的一个见死不救的决断面前， [01:58.84]独善的っていられたら むしろ どれだけ楽だだろうな
能够自以为是的话，那该有多轻松啊 [02:07.52]どちらかを見殺しにって どういう意味
要对其中一个见死不救，什么意思？ [02:13.28]答えて 岡部 どういう意味なの
回答我，冈部。这是什么意思？ [02:19.12]どうしても言わないとダメか
无论如何都要说吗？ [02:21.52]散々相談に乗ってやったでしょう 今更遠慮するな
不是已经商量过很多事了吗，到现在了还客气什么 [02:25.69]だったら 覚悟してくれ
那么...你要做好觉悟 [02:30.70]これから話すことは相談じゃない 事実だ
接下来我要说的话不是商量，而是事实！ [02:35.97]お前にっとては 死亡宣告になる
对你来说，这会是死亡宣告 [02:39.61]えっ
诶？ [02:48.04]真由理を救うとするなら
如果你要救真由理的话 [02:51.04]俺はお前を見殺しにしないといけないんだ
我...不得不对你见死不救 [02:55.77]
.... [02:59.23]シュタインズゲート(STEINS;GATE) ドラマシーディー アルファ(DramaCD α)
Steins;Gate Drama CD α [03:03.75]哀心迷図のバベル
哀心迷途的巴比伦 [03:06.56]ダイバージェンス 0.571046パーセント
时间线变动率 0.571046%
