Burning Desire-Lana Del Rey

[00:00.00] 作词 : Lana Del Rey/Justin Parker [00:01.00] 作曲 : Lana Del Rey/Justin Parker [00:23.50]Every Saturday night I get,
每周六夜 [00:25.28]Dressed up to ride for you, baby.
盛装出行 为你飞驰 我亲爱的 [00:29.89]Cruising down the street on,
穿过长街 霓虹摇曳 [00:31.76]Hollywood and Vine for you, baby.
好莱坞与藤街 皆因你明艳 [00:36.20]I drive fast, wind in my hair,
我疾驰如电 风过发间 [00:38.83]I push you to the limits,
突破边界 [00:40.60]'Cause I just don't care.
心无所顾 恣意缠绵 [00:42.68]You ask me where I've been,
你问我曾去向何方 [00:44.47]I've been everywhere,
纵览世间万象 [00:46.26]But I don't wanna be, [00:48.21]Nowhere but here.
惟愿在你身侧 [00:51.50](Come on tell me, boy).
（来吧 告诉我 亲爱的） [00:52.36]I've got a burning,
我心中漾起灼热爱火 [00:53.68]Desire for you, baby.
只为你而燃烧 [00:55.17](I've got a burning desire)
（这爱火炽热难熄） [00:56.51](Come on tell me, boy).
（来吧 告诉我 亲爱的） [00:58.58]I've got a burning,
我心中漾起灼热爱火 [00:59.94]Desire for you, baby.
只为你而燃烧 [01:02.20](I've got a burning desire)
（这爱火炽热难熄） [01:03.74](Come on tell me, boy).
（来吧 告诉我 亲爱的） [01:05.80]I drive fast, wind in my hair,
我疾驰如电 风过发间 [01:09.15]I push you to the limits,
突破边界 [01:10.25]'Cause I just don't care.
心无所顾 恣意缠绵 [01:12.14]I've got a burning,
我心中漾起灼热爱火 [01:14.41]Desire for you, baby.
只为你而燃烧 [01:17.18](I've got a burning desire)
（这爱火炽热难熄） [01:18.96](Come on tell me, boy).
（来吧 告诉我 亲爱的） [01:22.35]Every Saturday night I seem,
每周六夜 [01:23.69]To come alive for you, baby.
为你重生 [01:27.49]Santa Monica I'm racing in,
圣莫妮卡 流光飞掠 [01:29.68]The lights for you, baby.
为你追逐 灯海明灭 [01:33.96]I drive fast, radio blares,
驰光追影 乐声震天 [01:37.44]Have to touch myself,
轻抚我身 [01:39.19]To pretend you're there.
假装你在身旁 [01:41.40]Your hands were on my hips,
你掌温曾陷腰间 [01:42.91]Your name is on my lips,
你名姓萦绕唇间 [01:45.33]Over, over 'gain,
反反复复 [01:46.32]Like my only prayer.
如我唯一祷文 [01:47.84](Come on tell me, boy).
（来吧 告诉我 亲爱的） [01:49.81]I've got a burning,
我心中漾起灼热爱火 [01:50.76]Desire for you, baby.
只为你而燃烧 [01:52.93](I've got a burning desire)
（这爱火炽热难熄） [01:54.66](Come on tell me, boy).
（来吧 告诉我 亲爱的） [01:56.45]I've got a burning,
我心中漾起灼热爱火 [01:58.14]Desire for you, baby.
只为你而燃烧 [02:00.27](I've got a burning desire)
（这爱火炽热难熄） [02:02.40](Come on tell me, boy).
（来吧 告诉我 亲爱的） [02:03.37]I drive fast, wind in my hair,
我疾驰如电 风过发间 [02:04.54]I push you to the limits,
突破边界 [02:07.85]'Cause I just don't care.
心无所顾 恣意缠绵 [02:11.30]I've got a burning,
我心中漾起灼热爱火 [02:12.55]Desire for you, baby.
只为你而燃烧 [02:14.87](I've got a burning desire)
（这爱火炽热难熄） [02:16.45](Come on tell me, boy).
（来吧 告诉我 亲爱的） [02:18.26]I'm driving fast, flash,
疾驰 闪烁 [02:19.47]Everyone knows who I'm trying to,
众人皆知我奔向何方 [02:21.74]Get to you, baby, I'm feeling,
是你啊 亲爱的 [02:23.84]Scared and you know it.
这份忐忑你早已了然 [02:24.97]I'm driving fast, flash,
疾驰 闪烁 [02:26.89]Everyone knows who I'm trying to,
众人皆知我奔向何方 [02:28.75]Get to you, baby, I'm feeling,
是你啊 亲爱的 [02:31.50]Scared and you know it.
这份忐忑你早已了然 [02:31.89]I'm driving fast, flash,
疾驰 闪烁 [02:34.60]Everyone knows who I'm trying,
众人皆知我奔向何方 [02:36.43]Get to you, baby, I'm feeling,
是你啊 亲爱的 [02:37.35]Scared and you know it.
这份忐忑你早已了然 [02:40.12]I'm driving fast, flash,
疾驰 闪烁 [02:40.95]I'm driving fast, flash,
疾驰 闪烁 [02:43.24]Everyone knows who I'm trying,
众人皆知我奔向何方 [02:44.35]Get to you, baby, I'm feeling,
是你啊 亲爱的 [02:44.97]Scared and you know it.
这份忐忑你早已了然 [02:47.60](Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh). [02:48.96]I've got a burning,
我心中漾起灼热爱火 [02:49.31]Desire for you, baby.
只为你而燃烧 [02:51.14](I've got a burning desire)
（这爱火炽热难熄） [02:52.96](Come on tell me, boy).
（来吧 告诉我 亲爱的） [02:54.72]I've got a burning,
我心中漾起灼热爱火 [02:56.59]Desire for you, baby.
只为你而燃烧 [02:58.42](I've got a burning desire)
（这爱火炽热难熄） [03:00.36](Come on tell me, boy).
（来吧 告诉我 亲爱的） [03:01.88]I drive fast, wind in my hair,
我疾驰如电 风过发间 [03:02.94]I push you to the limits,
突破边界 [03:06.30]'Cause I just don't care.
心无所顾 恣意缠绵 [03:07.68]I've got a burning,
我心中漾起灼热爱火 [03:12.19]Desire for you, baby.
只为你而燃烧 [03:13.89](I've got a burning desire)
（这爱火炽热难熄） [03:14.95](Come on tell me, boy)
（来吧 告诉我 亲爱的）