以心伝心(Vo.: TAKAHIRO)-EXILE

[00:05.920]詞：Kenji Okahira
作词：Kenji Okahira [00:12.150]曲：Kenji Okahira
作曲：Kenji Okahira [00:18.380]ボクは安らぎを
我一直在追寻 [00:21.210]求めてたんだろう
内心的安宁 [00:24.140]それは君と出会った事なのか
是因为遇见了你吗 [00:27.790]わかりあえた事なのか違うよ
还是因为心意相通 不 [00:32.230]それは違うと思うんだ
我想并非如此 [00:36.270] [00:37.190]ボクが心を開いた事
当我敞开心扉的那一刻 [00:42.030]それが一番大切大切
才是最珍贵 最珍贵的 [00:49.320] [00:50.190]今何してるのボクは歌ってるよ
此刻你在做什么 我正在歌唱 [00:56.580]君のためにボクらのために
为了你 为了我们 [00:59.610]僕は歌っているよ
我放声歌唱 [01:03.149]この思いが届くのならば
若这份心意能传达给你 [01:09.129] [01:09.640]遠くからボクだけを
请永远在远方 [01:12.680]いつも見守ってて下さい
守护着这样的我 [01:17.360] [01:34.590]ボクは安らぎを
我一直在追寻 [01:37.400]求めてたんだろう
内心的安宁 [01:40.250]それは君が包んでくれたから
是因为有你的包容 [01:44.019]喜んでくれたからそれはね
有你的欢颜 所以啊 [01:48.450]それでいいと思うんだ
这样就足够了 [01:52.170] [01:53.430]君が心を開いた事
当你敞开心扉的那一刻 [01:58.209]それがいちばん大切大切
才是最珍贵 最珍贵的 [02:05.819] [02:06.459]なにが遠距離だ
说什么远距离 [02:09.590]こんなの近いじゃんか
明明近在咫尺 [02:12.780]ボクは別にへっちゃらさ
我其实毫不在意 [02:16.520]なんともないさ
根本无所谓 [02:19.409]ただひとつ心配なのは
唯一担心的是 [02:25.810]遠くだから逢えないから
因为遥远无法相见 [02:29.060]ただツライだけなんだよ
只会徒增思念 [02:33.789] [02:50.479]今何してるの僕は歌ってるよ
此刻你在做什么 我正在歌唱 [02:56.660]君のために僕らのために
为了你 为了我们 [02:59.629]僕は歌っているよ
我放声歌唱 [03:03.229]この思いが届くのならば
若这份心意能传达给你 [03:09.629]遠くからボクだけを
请永远在远方 [03:12.689]いつも見守ってて下さい
守护着这样的我 [03:16.199]遠くだから逢えないから
因为遥远无法相见 [03:19.340]ただつらいだけなんだよ
只会徒增思念 [03:22.680]遠くからボクだけを
请永远在远方 [03:25.610]いつも見守ってて下さい
守护着这样的我