ЯΛΝ！-初音ミク/氷山キヨテル

[00:28.00]何もないのに探してる
明明一无所有却依旧在寻找 [00:32.00]顔を上げた猫が笑う
抬起头来 猫在微笑 [00:36.00]跳ねるしっぽ
跃动的尾巴 [00:38.00]あってもないのに走ってる
根本就没有却还是奔跑着 [00:42.00]疲れたら向日葵が
精疲力尽后 向日葵却 [00:45.00]そっぽ向いた
扭头置若罔闻 [00:57.00]耳を塞いで叫んでる
捂上双耳大声呼喊 [01:00.00]降り出した雨の中
在那坠落的雨幕中 [01:04.00]一緒に泣こう
一同哭泣 [01:06.00]そして僕らは歌ってる
然后我们放声歌唱 [01:11.00]揺れながら　抱き合って
摇曳着相拥 [01:13.00]キスをしよう
亲吻吧 [01:15.00]聞かせてほしいな
想要让你听听 [01:20.00]君の明日の話
你未来的故事 [01:25.00]ねえ　君じゃなくても　僕じゃなくても
嘿 即使不是你与我 [01:30.30]良かったとして　何になれる？
如果可以的话 将会成为什么？ [01:36.20]そんなバカな　くだらない話
那种蠢笨无趣的事情 [01:40.00]ふわり僕ら　夜に浮かぶ
轻盈的我们 在黑夜中浮现 [02:04.00]届かないから見上げてる
无法触及于是仰望天空 [02:07.30]眩しさに慣れるまで
在习惯眩目光晕之前 [02:10.00]手を繋ごう
把手紧紧相牵 [02:13.40]わからないけど信じてる
虽然无法理解但却深信不疑 [02:17.00]神様が見えるから
神明在注视着 [02:20.00]笑っていよう
微笑着吧 [02:21.00]聞かせてほしいな
想要让你听听 [02:26.00]僕の今までの話
我至今为止的故事 [02:31.00]ねえ　君じゃなくても　僕じゃなくても
嘿 即使不是你与我 [02:37.00]良かったとして　楽になれる？
如果可以的话 能变得轻松吗？ [02:42.00]そんなバカな　つまらない話
那种愚钝无聊的事情 [02:47.00]ゆらり僕ら　朝に霞む
摇曳的我们在朝霞中朦胧