Pancho and Lefty-Merle Haggard/Willie Nelsonmp3下载无损flac下载
Pancho and Lefty-Merle Haggard/Willie Nelson在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : T. van Zandt
[00:01.00] 作曲 : T. van Zandt
[00:24.64]Livin' on the road my friend
浪迹天涯的朋友啊 [00:28.39]Is gonna keep you free and clean
自由与纯净将伴你身旁 [00:32.44]And now you wear your skin like iron
如今你皮肤如铁甲坚硬 [00:36.19]And your breath is hard as kerosene
呼吸似煤油般灼烫 [00:40.37]Weren't you mamma's only boy
你曾是母亲唯一的骄傲 [00:43.74]Her favorite one it seems
她最疼爱的儿郎 [00:48.29]She began to cry when you said
当你说要追逐梦想远行 [00:51.66]Good-bye sank to your dream
她泪水浸湿了脸庞 [01:01.78]Poncho was a bandit boy
潘乔是剽悍的匪帮少年 [01:05.44]His horse was fast as polished steel
坐骑如抛光钢铁般闪亮 [01:09.19]He wore his gun outside his pants
他将手枪别在裤腰外侧 [01:13.06]For all the honest world to feel
向全世界炫耀张狂 [01:17.17]Poncho met his match you know
潘乔终遇劲敌命丧黄泉 [01:20.59]On the deserts down in Mexico
在墨西哥荒芜的沙疆 [01:24.66]Nobody heard his dyin' word
临终遗言消散在风里 [01:31.71]Oh but that's the way it goes
世事无常总这般收场 [01:37.95]All the Federales they say
联邦警察们总在念叨 [01:41.77]They could have had him any day
本可随时将他缉拿归案 [01:45.20]They only let him slip away
却故意纵他逃脱追捕 [01:51.63]Out of kindness I suppose
大约是出于慈悲心肠 [01:57.89]Lefty he can't sing the blues
左撇子再难彻夜吟唱 [02:03.06]All night long like he used to
像从前那样演绎蓝调忧伤 [02:07.44]The dust that Poncho bit down South
潘乔在南方咽下的沙尘 [02:10.06]Ended up in Lefty's mouth
最终钻进了左撇子的口腔 [02:12.05] [02:13.78]The day they lay poor Poncho low
埋葬潘乔的那天黄昏 [02:17.22]Lefty split for Ohio
左撇子逃往俄亥俄方向 [02:21.59]Where he got the bread to go
无人知晓他哪来的盘缠 [02:28.44]There ain't nobody knows
这秘密永远深藏 [02:34.38]All the Federales they say
联邦警察们总在念叨 [02:38.25]We could have had him any day
本可随时将他缉拿归案 [02:42.00]We only let him slip away
却故意纵他逃脱追捕 [02:48.04]Out of kindness I suppose
大约是出于慈悲心肠 [02:49.29]The poets tell how Poncho fell
诗人传颂潘乔的陨落 [03:24.51]And Lefty's livin' in cheap hotels
左撇子蜗居廉价旅馆 [03:28.51]The desert's quiet Cleveland's cold
沙漠沉寂 克利夫兰严寒 [03:32.38]And so the story ends we're told
故事结局已无从改撰 [03:36.30]Poncho needs your prayers it's true
诚然潘乔需你祈祷 [03:40.05]Save a few for Lefty too
也请分些给左撇子吧 [03:43.85]He only did what he had to do
他只是做了必做之事 [03:49.03]And now he's growin' old
如今已白发苍苍 [03:56.42]All the Federales they say
联邦警察们总在念叨 [04:00.85]We could have had him any day
本可随时将他缉拿归案 [04:04.53]They only let him go so long
却长久放任他逃亡 [04:10.40]Out of kindness I suppose
大约是出于慈悲心肠 [04:11.70]A few gray Federales they say
几位白发联邦警察念叨 [04:21.00]Could have had him any day
本可随时将他缉拿归案 [04:25.12]We only let him go so long
却长久放任他逃亡 [04:30.73]Out of kindness I suppose
大约是出于慈悲心肠
浪迹天涯的朋友啊 [00:28.39]Is gonna keep you free and clean
自由与纯净将伴你身旁 [00:32.44]And now you wear your skin like iron
如今你皮肤如铁甲坚硬 [00:36.19]And your breath is hard as kerosene
呼吸似煤油般灼烫 [00:40.37]Weren't you mamma's only boy
你曾是母亲唯一的骄傲 [00:43.74]Her favorite one it seems
她最疼爱的儿郎 [00:48.29]She began to cry when you said
当你说要追逐梦想远行 [00:51.66]Good-bye sank to your dream
她泪水浸湿了脸庞 [01:01.78]Poncho was a bandit boy
潘乔是剽悍的匪帮少年 [01:05.44]His horse was fast as polished steel
坐骑如抛光钢铁般闪亮 [01:09.19]He wore his gun outside his pants
他将手枪别在裤腰外侧 [01:13.06]For all the honest world to feel
向全世界炫耀张狂 [01:17.17]Poncho met his match you know
潘乔终遇劲敌命丧黄泉 [01:20.59]On the deserts down in Mexico
在墨西哥荒芜的沙疆 [01:24.66]Nobody heard his dyin' word
临终遗言消散在风里 [01:31.71]Oh but that's the way it goes
世事无常总这般收场 [01:37.95]All the Federales they say
联邦警察们总在念叨 [01:41.77]They could have had him any day
本可随时将他缉拿归案 [01:45.20]They only let him slip away
却故意纵他逃脱追捕 [01:51.63]Out of kindness I suppose
大约是出于慈悲心肠 [01:57.89]Lefty he can't sing the blues
左撇子再难彻夜吟唱 [02:03.06]All night long like he used to
像从前那样演绎蓝调忧伤 [02:07.44]The dust that Poncho bit down South
潘乔在南方咽下的沙尘 [02:10.06]Ended up in Lefty's mouth
最终钻进了左撇子的口腔 [02:12.05] [02:13.78]The day they lay poor Poncho low
埋葬潘乔的那天黄昏 [02:17.22]Lefty split for Ohio
左撇子逃往俄亥俄方向 [02:21.59]Where he got the bread to go
无人知晓他哪来的盘缠 [02:28.44]There ain't nobody knows
这秘密永远深藏 [02:34.38]All the Federales they say
联邦警察们总在念叨 [02:38.25]We could have had him any day
本可随时将他缉拿归案 [02:42.00]We only let him slip away
却故意纵他逃脱追捕 [02:48.04]Out of kindness I suppose
大约是出于慈悲心肠 [02:49.29]The poets tell how Poncho fell
诗人传颂潘乔的陨落 [03:24.51]And Lefty's livin' in cheap hotels
左撇子蜗居廉价旅馆 [03:28.51]The desert's quiet Cleveland's cold
沙漠沉寂 克利夫兰严寒 [03:32.38]And so the story ends we're told
故事结局已无从改撰 [03:36.30]Poncho needs your prayers it's true
诚然潘乔需你祈祷 [03:40.05]Save a few for Lefty too
也请分些给左撇子吧 [03:43.85]He only did what he had to do
他只是做了必做之事 [03:49.03]And now he's growin' old
如今已白发苍苍 [03:56.42]All the Federales they say
联邦警察们总在念叨 [04:00.85]We could have had him any day
本可随时将他缉拿归案 [04:04.53]They only let him go so long
却长久放任他逃亡 [04:10.40]Out of kindness I suppose
大约是出于慈悲心肠 [04:11.70]A few gray Federales they say
几位白发联邦警察念叨 [04:21.00]Could have had him any day
本可随时将他缉拿归案 [04:25.12]We only let him go so long
却长久放任他逃亡 [04:30.73]Out of kindness I suppose
大约是出于慈悲心肠