Happy Birthday, Mr. Burns-The Simpsons

[00:02.24]Smithers:Here are several fine young men who I'm sure are gonna go far.
史密斯：这几位优秀的年轻人我相信他们会走得更远 [00:05.52]Ladies and gentlemen, the Ramones.
女士们和先生们 the Ramones乐队 [00:08.30]Mr. Burns:My, these minstrels will soothe my jangled nerves.
鲍恩斯先生：天 这些吟游诗人会抚慰我紧张的神经 [00:12.10]Joey Ramone:I'd just like to say this gig sucks!
Joey Ramone：我只想说这演出糟糕通了 [00:14.49]Johnny Ramone:Hey, up yours, Springfield!
Johnny Ramone：嘿 去你的 春田镇 [00:16.34]Joey Ramone:One two three four!
Joey Ramone：一、二、三、四 [00:22.25]The Ramones:Happy birthday to you! (Happy birthday!)
The Ramones：祝你生日快乐（生日快乐） [00:24.74]Happy birthday TO YOU!! (Happy birthday!)
祝你生日快乐（生日快乐） [00:27.80]Happy birthday, Burnsie!
祝你生日快乐 鲍恩斯 [00:29.61]Happy birthday TO YOU!!!
祝你生日快乐！！！ [00:32.73]C. J. Ramone:Go to Hell, you old bastard!
C. J. Ramone：去地狱吧 你这老东西 [00:35.55]Marky Ramone:Hey, I think they liked us.
Marky Ramone：嘿，我觉得他们会喜欢我们 [00:37.32]Mr. Burns:Have the Rolling Stones killed.
鲍恩斯：杀了那滚石乐队 [00:39.00]Smithers:Uh, sir, those aren't—
史密斯：额 先生 他们不是— [00:40.50]Mr. Burns:Do as I say!
鲍恩斯：照我说的做！