Falling in Love (Rock Radio mix)-Aerosmith

[00:00.00] 作词 : Ballard, Perry, Tyler [00:03.0]You're so bad you're so bad you're so
你太坏 你太坏 你太 [00:05.0]You're so bad you're so bad
你太坏 你太坏 [00:07.0]You think you're in love
你以为坠入爱河 [00:09.0]Like it's a real sure thing
就像板上钉钉般确定 [00:11.0]But every time you fall
但每次你沉沦 [00:13.0]You get your ass in a sling
总会惹来一身腥 [00:15.0]You used to be strong
你曾坚强如铁 [00:17.0]But now it's ooh baby please
如今却哀求宝贝求求你 [00:19.0]'Cause falling in love is so hard on the knees
因为坠入爱河让膝盖不堪重负 [00:24.0]You're so bad you're so bad you're so
你太坏 你太坏 你太 [00:25.0]You're so bad you're so bad
你太坏 你太坏 [00:28.0]We was making love when you told me that you loved me
缠绵时你说爱我 [00:32.0]I thought ol' cupid he was taking aim
我以为丘比特瞄准了靶心 [00:36.0]I was believer when you told me that you loved me
当你告白时我深信不疑 [00:40.0]And then you called me someone else's name
转眼你却喊出别人的姓名 [00:46.0]There ain't gonna be no more beggin' you please
我不会再卑微乞求 [00:50.0]You know what I want
你懂我要什么 [00:51.0]And it ain't one of these
绝不是这些虚情 [00:54.0]You're bad to the bone
你坏到骨子里 [00:56.0]And your girlfriend agrees
你女友也赞同 [00:58.0]That falling in love is so hard on the knees
坠入爱河让膝盖不堪重负 [01:03.0]You're so bad you're so bad you're so
你太坏 你太坏 你太 [01:04.0]You're so bad you're so bad
你太坏 你太坏 [01:07.0]Chip off the old block
真是有其父必有其子 [01:09.0]Man you're so much like your sister
你和你妹妹如出一辙 [01:11.0]My fantasize it must be out of luck
我的幻想怕是运气用尽 [01:15.0]My old libido has been blowing a transistor
欲望电路板短路冒烟 [01:19.0]I feel like I have been hit by a shit
感觉像被卡车碾过全身 [01:22.0]Yeah
耶 [01:23.0]I'm Jonesin' on love
我为爱痴狂 [01:24.0]Yeah I got the DT's
像犯毒瘾般颤抖 [01:27.0]You say that we will
你说我们会永远 [01:29.0]But there ain't no guarantees
可空头支票谁信 [01:31.0]I'm major in love
我的爱是主修课 [01:33.0]But in all minor keys
却总弹小调音阶 [01:35.0]Cause falling in love is so hard on the knees
因为坠入爱河让膝盖不堪重负 [01:44.0]What are you looking for
你到底想要什么 [01:46.0]It's got to be hard core
必须够硬核 [01:48.0]Must be some kind of nouveau riche
最好是新贵阶级的做派 [01:52.0]Is this your only chance
这是你唯一机会 [01:54.0]Or some hypnotic trance
还是催眠幻术 [01:56.0]Let's get you on a tighter leash
该给你系紧狗链了 [02:00.0]Own it own it own it
认命吧 认命吧 认命吧 [02:08.0] [02:19.0]You're so bad you're so bad you're so
你太坏 你太坏 你太 [02:21.0]You're so bad you're so bad
你太坏 你太坏 [02:23.0]You ain't that good
你说我其实 [02:24.0]Is what you said down to the letter
根本没那么好 [02:27.0]But you like the way I hold the microphone
却迷恋我握麦克风的姿态 [02:31.0]Sometimes I'm good but when I'm bad
我好的时候不错 [02:33.0]I'm even better
坏起来更带劲 [02:35.0]Don't give me no lip
别顶嘴 [02:36.0]I've got enough of my own
我自己的麻烦够多了 [02:39.0]There ain't gonna be no more beggin' you please
我不会再卑微乞求 [02:43.0]You know what I want
你懂我要什么 [02:45.0]And it ain't one of these
绝不是这些虚情 [02:47.0]You're bad to the bone
你坏到骨子里 [02:49.0]And your girlfriend agrees
你女友也赞同 [02:51.0]That falling in love is so hard on the knees
坠入爱河让膝盖不堪重负 [02:56.0]I'm Jonesin' on love
我为爱痴狂 [02:57.0]Yeah I got the DT's
像犯毒瘾般颤抖 [03:00.0]You say that we will yeah
你说我们会永远 是啊 [03:01.0]But there ain't no guarantees
可空头支票谁信 [03:04.0]I'm major in love
我的爱是主修课 [03:06.0]But in all minor keys
却总弹小调音阶 [03:08.0]'Cause falling in love is so hard on the knees
因为坠入爱河让膝盖不堪重负