Train Kept A Rollin' (With B'Z)-Aerosmith

[00:47.76]Well, on a train, I met a dame,
火车上邂逅一位佳人 [00:50.85]She rather handsome, we kind looked the same
她俊俏模样与我相仿 [00:53.53]She was pretty, from New York City
这位纽约来的漂亮姑娘 [00:56.38]I'm walkin' down that old fair lane,
漫步在古老集市小巷 [00:58.96]I'm in heat, I'm in love,
我热血沸腾 坠入情网 [01:01.48]But I just couldn't tell her so
却始终难诉衷肠 [01:03.25]I said, train kept a-rollin' all night long
我说 列车整夜轰隆向前方 [01:06.89]Train kept a-rollin' all night long
列车整夜轰隆向前方 [01:09.52]Train kept a-rollin' all night long
列车整夜轰隆向前方 [01:12.11]Train kept a-rollin' all night long
列车整夜轰隆向前方 [01:14.61]With a 'heave!', and a 'ho!'
伴着"嘿哟"声声号子响 [01:17.22]But I just couldn't tell her so, no, no, no
却始终难诉衷肠 难 难 难 [01:35.29]Well, get along, sweet little woman get along
走吧 甜蜜的小妇人启程吧 [01:40.03]On your way, get along, sweet little woman get along
继续你的旅程 甜蜜的小妇人启程吧 [01:45.36]On your way,
继续前行 [01:46.47]I'm in heat, I'm in love,
我热血沸腾 坠入情网 [01:49.00]But I just couldn't tell her so, no, no, no
却始终难诉衷肠 难 难 难 [03:00.80]Well, we made a stop in Albequerque
我们在阿尔伯克基停站 [03:03.40]She must'a thought I was a real cool jerk
她定觉得我是个蠢蛋 [03:06.36]Got off the train, and put her hands up
她下车时高举双手 [03:09.58]Lookin' so good I couldn't let her go
那动人模样令我难放手 [03:14.50]But I just couldn't tell her so
却始终难诉衷肠 [03:17.06]Train kept a-rollin' all night long
列车整夜轰隆向前方 [03:19.76]Train kept a-rollin' all night long
列车整夜轰隆向前方 [03:25.11][03:22.48]Train kept a-rollin' all night long
列车整夜轰隆向前方 [03:27.90]I'm in heat, I'm in love,
我热血沸腾 坠入情网 [03:30.06]But I just couldn't tell her so, no, no, no
却始终难诉衷肠 难 难 难