The Point Of No Return-Original Moscow Cast Of The Phantom Of The Opera

[00:00.00]Мы пересекли черту
我们迷途已远 [00:00.000] 作曲 : Andrew Lloyd Webber [00:06.90]Шагнули в бездну
踏入深渊 [00:09.50]Так сбросим маски ложного стыда
摘下这虚伪可耻的面具 [00:19.50]Мы уже пришли туда
我们已经走到这一步 [00:25.30]Где бесполезно
已经没必要 [00:27.70]Играть словами "Если" и "Когда"
再玩弄“如果”和“当时”的文字游戏了 [00:34.50]Какой бушующий огонь
多么猛烈的火焰啊 [00:38.50]Каких желаний водопад
多么梦幻的瀑布啊 [00:42.60]Каких страстей пучины ждут нас
多么可怕的深渊在等待着我们 [00:50.70]Мы пересекли черту
我们迷途已远 [00:56.50]В каких безумствах
我们将在怎样疯狂的状态下 [00:58.50]В каких соблазнах сгинем мы за той
为了什么诱惑而死去呢 [01:05.40]Последней, роковой чертой
在那最后的，决定命运的时刻 [01:15.20]Этой ночью мы с тобой оказались там
今夜我们到了这一步 [01:22.70]Где забудется всё, что до этого было
就忘记此前的所有吧 [01:28.70]Было
所有 [01:31.40]этой ночью мы позволим своим мечтам
今夜我们允许自己的梦想 [01:38.50]Отвести нас туда
指引我们到达那里 [01:40.85]Где тела наши страстно сольются в единое целое
我们的身体将炽烈地融为一体 [01:46.80]Я это знаю, я здесь, я сама так решила
我很清楚，是我自己决定要这样做 [01:56.40]Решила
我意已决 [02:01.50]Мы пересекли черту
我们迷途已远 [02:07.60]И нет возврата
再也没有回头路 [02:09.90]Нырнем же в эту бездну с головой
让我们一头扎进深渊 [02:20.00]Мы перед лицом судьбы
我们站在命运跟前 [02:25.30]Стоим объяты
拥抱彼此 [02:27.80]Предчувствием минуты роковой
预感到那决定命运的一刻 [02:34.90]Когда распустится цветок
那时花苞为你绽放 [02:39.10]И кровь наполнится огнем
那时血液中也充满了火 [02:42.90]Когда сожжет нас это пламя
就让火将我们烧成灰烬 [02:50.90]Мы пересекли черту,
我们迷途已远 [02:56.00]Мосты пылают
桥在燃烧 [02:58.50]И нет уже пути назад за ту
我们再无退路 [03:05.00]Последнюю для нас, черту
这是我们的最后一刻 [03:25.50]Дай знать мне, что меня ты любишь
只要让我知道，我就是你的所爱 [03:36.25]И спасибо, одинночество
谢谢你，孤独 [03:47.20]Лишь скажи, что хочешь быть со мною
只要告诉我，你愿意与我携手 [03:58.20]Я судьбу с тобой разделю
我的命运都与你共享 [04:06.20]Кристин, вот все, о чем молю
克里斯汀，这就是我所求的一切