Rocknroll Loveaffair-Prince

[00:00.10]Rocknroll Loveaffair - Prince
摇滚罗曼史 - Prince [00:00.20] [00:17.05]She believed in fairy tales and princes
她深信童话与王子传说 [00:19.94] [00:21.02]He believed the voices coming from his stereo
他信仰立体声里传来的声波 [00:23.76] [00:26.66]He believed in rock and roll
他笃信摇滚的魂魄 [00:28.21] [00:32.28]She left her past and those lily white fences
她抛下纯白篱笆的过往生活 [00:35.10] [00:36.15]And headed out to Hollywood in search of her soul
奔向好莱坞寻找失落魂魄 [00:39.93] [00:41.85]But she had to pay the toll yes she did
但必须付出代价没错 [00:45.97] [00:48.10]They were bound to find each other
命运注定他们相遇此刻 [00:50.82] [00:51.73]He needed proof she needed a brother
他需要证明 她渴求依托 [00:54.42] [00:55.27]That's when stars collide
星辰交汇的灼热 [00:57.30] [00:58.84]When there's space for what you want
当欲望有了容身之所 [01:00.66]And your heart is open wide
心门已完全开豁 [01:03.06] [01:10.14]Wait a minute
等等 [01:10.85]He gave up women for the stripes of the road
他为公路斑纹放弃胭脂色 [01:13.49] [01:14.64]And learned the meaning of grace
领悟恩典的真谛后 [01:16.83]That's when his cup overflowed
生命之杯满溢光泽 [01:18.70] [01:20.78]And she said hello
她轻声问候着 [01:22.47] [01:25.33]He said my faith keeps me from willing
他说信仰让我克制冲动 [01:27.36]But you know that I'm able
但你知道我能做 [01:29.30] [01:29.98]And if there's some room
若还有些空隙 [01:31.25]I'd like to sit at your table
愿与你共进晚餐桌 [01:33.43]She said it's tight but I think I can fit you in
她说虽挤但容得下你和我 [01:37.34] [01:41.87]This kind of love don't come from a prayer
这般爱意非祈祷所得 [01:44.49] [01:45.81]Ain't talking rebound born of despair
绝非绝望催生的寄托 [01:48.73] [01:50.22]Yellow sun rising on their bodies in bed
晨光染黄相拥的轮廓 [01:52.56] [01:53.42]Two people in love with nothing but the road ahead
相爱之人唯有前路在握 [01:56.80] [02:02.08]Ah yeah oh ho
啊耶哦吼 [02:04.86] [02:12.87]Oh oh oh oh ooh oh
哦哦哦哦呜哦 [02:19.38] [02:27.25]Let's go
来吧 [02:27.68] [02:36.06]She believed in fairy tales and princes
她深信童话与王子传说 [02:38.80] [02:39.80]He believed in jazz rhythm and blues
他信仰爵士蓝调与灵歌 [02:42.35]And this thing called soul
还有摇滚魂魄 [02:43.78] [02:45.35]He believed in rock and roll
他笃信摇滚的灼热 [02:47.46] [02:50.54]Hear me
听好 [02:50.91] [02:51.63]She wanted to see her name appear on the big screen
她渴望银幕闪耀自己名姓 [02:54.36] [02:55.69]He just wanted to hear her scream his name
他只愿听她呼喊他名 [02:58.11] [03:00.48]Can you scream my name do you know what I mean
能喊我名字吗你懂这心情 [03:03.19] [03:07.04]This kind of love don't come from a prayer
这般爱意非祈祷所得 [03:09.77] [03:10.95]Ain't talking rebound born of despair
绝非绝望催生的寄托 [03:14.00] [03:15.08]Yellow sun rising on their bodies in bed
晨光染黄相拥的轮廓 [03:17.26] [03:18.48]Two people in love with nothing but the road ahead
相爱之人唯有前路在握 [03:21.91] [03:26.53]Rock rock love affair
摇滚摇滚罗曼史 [03:29.09] [03:34.06]Rock rock love affair
摇滚摇滚罗曼史 [03:36.58] [03:41.71]Rock rock love affair
摇滚摇滚罗曼史