Twilight-Bôa

[00:00.000] 作曲 : Lee Sullivan [00:00.179] [00:01.179] [00:17.214]Your word and my word and your word is
你说我说你又说 [00:22.358]Tomorrow today and yesterday
谈的不过是明天今日与往昔 [00:27.459]But it's a necessary evil
这是必要的坏心思 [00:32.565]And you will find your way there
你会在那找到自己的道路 [00:37.815]Your feelings and mine are all holy and
你我的感情都是神圣的 [00:42.817]You give me an inner sanctity
你给予我内心的圣洁 [00:48.068]You feel the same way that I do for you about her
对她抱有与我相同的感觉 [00:58.490]Your word and my word and her word is
你说我说她也说 [01:03.549]Yesterday today and tomorrow
转而谈起了往过今夕与明日 [01:08.461]And twilight gives me
黄昏薄暮给予我 [01:13.766]An inner sanctity
心中的神圣 [01:19.571]And you're feeling
你感到 [01:24.677]And you're hungry for her
渴望得到她 [01:29.635]And you don't understand it
你却还未明了 [01:34.535]But you know you haven't planned it
但清楚自己本无意如此 [01:39.286]Your feelings and mine are all lonely
你我都感到孤独 [01:44.388]And dawn comes you're there lying with me
黎明到来，我俩躺在一起 [01:49.344]And you reach out to touch me
你试着触碰我 [01:54.645]But I am in the twilight
可我仍在暮色之中 [01:59.699]Your feelings and mine are all holy but
你我的情感都是神圣的 [02:04.802]You know and I know it's untrue because
但我俩都明白不是如此 [02:10.107]When day dawns you're there lying with me
黎明时我俩相处在一起 [02:15.264]And the dawn can fly away
而黎明终会远去 [02:20.568]And you know I love you but you know that
你知道我爱你 [02:25.670]There's nothing you can do about it
但你也知道无法回应我的爱意 [02:30.677]Because you love her
因为你爱着她 [02:35.627]And you still want me
却放不下我 [02:40.728]If I could be her
我要是她该多好 [02:45.479]But I'm not her and she's not me
可惜我是我她是她 [02:50.579]And you're somewhere different
你在别处 [02:56.030]On a different planet
在另一个星球 [03:01.532]And you still want it
你却仍不死心 [03:06.540]The inner sanctity
内心的圣洁 [03:11.704]And it's an evil
这是坏心思 [03:16.311]But the evil is necessary
却也是必要的 [03:26.969]And you're still hungry for her
你还渴望着她 [03:31.823]And you still want her loving
还憧憬她的爱慕 [03:36.925]But she doesn't love you
但也只是你单相思