さよならユートピア-ゆだち

[00:32.28]雨で流れないものが
如果只有心不会被雨水带走的话 [00:40.11]心だけならいいのにね
就好了 [00:47.72]消えることのない
如果我们当下这个美好的时刻不会消失 [00:51.78]今が続くのならばいい
并且能一直持续下去的话 就好了 [01:03.23]揺れる街の上
在颠簸的街道上 [01:10.96]たまたま出会って
我们偶然相遇 [01:18.58]似てるような気がしたくらいの
那种感觉似曾相识的样子 [01:26.38]こじつけた理由の上で
牵强地说 [01:34.34]あの日なくならないものが
虽然知道 [01:42.02]あり得ないことを知ったけど
那一天不消失是不可能的事情 [01:49.69]明日で終わりだとしても
假如明天就要结束 [01:57.31]離さずにいたい
也要留在你身边不想离开 [02:05.30]同じ雲の下
同一片乌云下 [02:12.92]同じ雨に打たれ
被同样的雨滴敲打 [02:20.64]同じ虹を見たぐらいの
眺望同样的彩虹 [02:28.29]頼りない理由だけで
因为不确定的理由 [02:37.18]流しても流れても
雨被冲流走也好 自然流走也好 [02:44.99]またいつか僕らに刺さる雨だ
反正未来何时还会从天空中坠落刺向我们 [02:52.70]それでもねあなたとなら
那又如何呢 能和你在一起的话 [03:00.51]役立たずの傘をさせる
让伞也别撑好了 [03:37.91]どこへ行こうか
你说 去哪里好呢 [03:45.53]どこで生きようか
去哪里继续活下去好呢 [03:53.12]誰もいなくならない場所
虽然说哪也不可能找到 [04:01.29]そんなところはどこにもないけど
一个毫无人烟的地方 [04:08.90]どこへでも行こう
但是随便去个地方也好啊 [04:16.37]どこでもそこで愛し合える
我们就随便找到地方 在那儿相爱 [04:24.13]大袈裟な言葉で話すあなたと
和喜欢说大空话的你一起 [05:10.09]あなたが笑っている明日のこと
为了能看见即使到了明天也依然微笑着的你 [05:32.37]祈っている
在我的心里 祈祷着