笑顔-FUNKY MONKEY BABYS

[00:18.56]Oh Oh Oh Oh
噢噢噢噢 [00:20.15]心の隂りだって
心里的阴影 [00:21.97]明日への風になって
变成吹向明天的风 [00:24.41]必要ない悲しみも
没有必要的悲伤 [00:26.62]なくなれと願おう
希望都消失吧 [00:28.33]Oh Oh Oh Oh
噢噢噢噢 [00:30.09]ほら雨が去って 太陽が晴れ渡って
看呀 雨停了 太阳放晴 [00:33.96]照らしだす君だけの 特别な笑顔
照耀着的你 特别的笑容 [00:37.92]Oh Oh Oh Oh
噢噢噢噢 [00:39.58]どれだけ落ちこんだ事か
多少失落的事情 [00:41.37]伝えきれないまま飲み込んだ言叶
无法传达的就这样咽下去的话 [00:44.49]たった一人で Loneliness どうして?
只是一个人孤独的 为什么？ [00:48.23]真実を掴みかけて
握住真相 [00:50.69]でも信じると裏切られて
但是相信和背叛 [00:52.99]孤独な戦いは辛く
孤军奋战很痛苦啊 [00:55.44]仆は君にまた会いたくなる
我还想再见到你 [00:57.92]ゴメンね、こんな弱気で
对不起啊、如此软弱 [00:59.79]そう弦いた その隣で
在旁边 [01:02.39]何も言わず微笑んでる
一言不发微笑着 [01:04.49]無邪気な瞳 素顔のエンジェル
无邪的眼眸 素颜的天使 [01:07.29]その笑顔に救われた
被那个笑容救赎了 [01:09.50]その笑顔で报われた
为了报答那个笑容 [01:11.62]そうだ今から明日へ旅立とう
这样现在起到明天出发 [01:14.32]今日はありがとう
今天真是谢谢你 [01:16.18]Oh Oh Oh Oh
噢噢噢噢 [01:17.58]心の隂りだって
心里的阴影 [01:19.42]明日への風になって
变成吹向明天的风 [01:21.71]必要ない悲しみも
没有必要的悲伤 [01:24.07]なくなれと願おう
希望都消失吧 [01:25.61]Oh Oh Oh Oh
噢噢噢噢 [01:27.32]ほら雨が去って 太陽が晴れ渡って
看呀 雨停了 太阳放晴 [01:31.31]照らしだす君だけの 特别な笑顔
照耀着的你 特别的笑容 [01:35.11]Oh Oh Oh Oh
噢噢噢噢 [01:37.10]辛い時だって俺はいつでも笑えてる って
艰辛的时候我无论何时都要笑着 [01:40.34]自分に问い挂ける
寻问自己 [01:42.19]込み上げる そんな思いを抱えてる
怀抱着满溢的这种想法 [01:45.23]イライラしてたら負けだって
烦躁的话就输了 [01:47.53]自分に言い聞かせてたっけ
告诫自己 [01:49.98]俺が笑顔だったら周りも
我笑着的话 周围也会这样 [01:52.14]笑顔 それが人生のテーマソング
笑容 那才是人生的主题曲 [01:54.73]例え人に笑われても
即便被人嘲笑 [01:57.03]こんな時代に流されても
这样的时代流走 [01:59.43]半人前な鼻タレでも
即便被骂是半吊子的鼻子 [02:01.81]自分の顔だけは上げて行こう
也抬着自己的脸走吧 [02:04.31]そして嫌な事 まず
然后讨厌的事 首先 [02:06.00]笑い飛ばす 忘れがちだった頃、思い出す
一笑了之 容易忘记的时候 想起来 [02:09.45]楽しい気持ちでヘッチャラ
愉快的心情 毫不在意 [02:11.71]するとこの世はネバーランド
这个世界是梦幻岛 [02:13.72]Oh Oh Oh Oh
噢噢噢噢 [02:14.81]心の隂りだって
心里的阴影 [02:16.61]明日への風になって
变成吹向明天的风 [02:18.95]必要ない悲しみも
没有必要的悲伤 [02:21.25]なくなれと願おう
希望都消失吧 [02:22.90]Oh Oh Oh Oh
噢噢噢噢 [02:24.41]ほら雨が去って 太陽が晴れ渡って
看呀 雨停了 太阳放晴 [02:28.56]照らしだす君だけの 特别な
笑顔 照耀着的你 特别的笑容 [02:32.30]Oh Oh Oh Oh
噢噢噢噢 [02:34.00]この世界の何処かでは
在这个世界的某个地方 [02:35.75]生まれたばかりの子供までが
刚出生的小孩都 [02:38.10]争いや戦に巻き込まれ
被卷入纷争和战争 [02:39.95]小さな笑顔も無い暮らし
小小的笑容也没有过 [02:43.06]不谨慎なのは分かってる
我知道是不谨慎 [02:45.41]でも仆は笑ってる
但是我还是笑着 [02:47.15]いつかこの点と点がちゃんと
何时这一点与一点好好地 [02:49.55]线になるように笑顔の連鎖反応
连成线 变成笑容的连锁反应 [02:52.74](No smile, No life No smile, No life)
没有笑容就没有人生 [02:57.04]大切な事って一体 何だろう?
重要的事到底是什么？ [02:58.94]思ってるより簡単だよ
比想的更简单哟 [03:01.94](No smile, No life No smile, No life)
没有笑容就没有人生 [03:06.34]自然体で未来へ
自然的未来 [03:08.39]そして笑顔で行こうぜ
然后笑着走吧 [03:10.63]Oh Oh Oh Oh
噢噢噢噢 [03:12.12]心の隂りだって
心里的阴影 [03:14.07]明日への風になって
变成吹向明天的风 [03:16.37]必要ない悲しみも
没有必要的悲伤 [03:18.67]なくなれと願おう
希望都消失吧 [03:19.98]Oh Oh Oh Oh
噢噢噢噢 [03:21.82]ほら雨が去って 太陽が晴れ渡って
看呀 雨停了 太阳放晴 [03:25.88]照らしだす君だけの 特别な笑顔
照耀着的你 特别的笑容 [03:29.69]Oh Oh Oh Oh
噢噢噢噢 [03:31.33]心の隂りだって
心里的阴影 [03:33.16]明日への風になって
变成吹向明天的风 [03:35.52]必要ない悲しみも
没有必要的悲伤 [03:37.92]なくなれと願おう
希望都消失吧 [03:39.36]Oh Oh Oh Oh
噢噢噢噢 [03:41.02]ほら雨が去って 太陽が晴れ渡って
看呀 雨停了 太阳放晴 [03:45.02]照らしだす君だけの 特别な笑顔
照耀着的你 特别的笑容 [03:48.96]Oh Oh Oh Oh [03:51.16]Oh Oh Oh Oh [03:53.96]Oh Oh Oh Oh [03:56.30]Oh Oh Oh Oh [03:58.20]Oh Oh Oh Oh [04:00.54]Oh Oh Oh Oh [04:02.90]Oh Oh Oh Oh [04:09.40]Oh Oh Oh Oh [04:11.79]Oh Oh Oh Oh [04:14.14]Oh Oh Oh Oh [04:16.54]Oh Oh Oh Oh [04:18.34]Oh Oh Oh Oh [04:20.74]Oh Oh Oh Oh [04:23.13]Oh Oh Oh Oh [04:28.57]Oh Oh Oh Oh