Johnny Ringo-Crown the empire

[00:01.08]This is your time,
这是你的（死亡）时刻 [00:02.64]Your life's flashing before your eyes.
你的一生如走马灯在你眼前闪现 [00:05.45]And soon enough you will realize that this is goodbye,
而很快你就会明白这是永别 [00:10.33]but what if I gave you a chance?
可如果我给你一个机会，你会怎么做？ [00:13.27]You just have to sell your soul.
你只需要出卖你的灵魂 [00:19.64] [00:36.08]Look around, what do you see?
环顾四周，你看到了什么？ [00:39.59]The choices you never had the guts to make?
你从没有勇气去作的选择？ [00:43.48]I'm sorry you never could be the man that you wanted,
很遗憾你从来没能成为你想做的人 [00:49.37]but regret is wasted on me.
但我不需要任何惋惜 [00:54.99] [00:56.49]I can feel air inside my lungs again.
我又能感觉到我肺中的空气 [01:01.30]All because of you.
全因为你 [01:04.43]I can rebuild my life and start again.
我能改写我的生命，重新开始 [01:08.43] [01:08.99]All because of you.
全因为你 [01:12.74] [01:18.49]This feeling's amazing, I know.
我明白这种感觉很奇妙 [01:22.67]But be careful, you know not what you wish for.
但小心，你不明白你想要什么 [01:26.30] [01:26.80]Granted life again but now you've cheated death.
被给予生命但现在你欺骗了死亡 [01:30.24]There's no where to run when you run from yourself.
当你逃离你自己时你无处可去 [01:34.24] [01:34.93]But fear not for as long as you live you are mine,
但别害怕，只要你活着你属于我 [01:38.93]and even in death you will find.
甚至你会发现死后也一样 [01:41.30] [01:42.80]You've lived with regret for so long
你一直在遗憾中生活 [01:45.74]but now is your chance to change what has been wrong.
但现在你有机会改变以往的过错 [01:49.88] [01:54.82]I can feel air inside my lungs again.
我又能感觉到我肺中的空气 [01:59.57]All because of you.
全因为你 [02:02.63]I can rebuild my life and start again.
我能改写我的生命，重新开始 [02:07.31]All because of you.
全因为你 [02:10.01]And I know that my destiny wasn't written in the stars,
我知道我的命运并没被写在星象图中 [02:14.88]It was just a part of satellites and it's all because of you.
那只是卫星的一部分，而那全因为你 [02:22.58]Yeah, it's all because of you.
是啊，那全因为你 [02:26.89] [02:42.23]Don't ever trust the devil, *****!
永远别相信魔鬼， [02:44.16] [02:45.29]I never wanted this.
我从不想这么做 [02:47.35] [02:49.23]time that you suffered the
现在是你为后果买单的时间了 [02:53.04]I should have know my time was up.
我本应知道我时日无多 [02:55.91] [02:56.79]crave you your time, and now your soul is
我用你的时间引诱你，而现在你的灵魂属于我 [03:00.97] [03:16.85]I can't feel air inside my lungs.
我感受不到我肺中的空气 [03:19.72] [03:20.41]I'm dead.
我死了 [03:21.35]All because of...
全因为…… [03:23.97] [03:25.41]YOU!
你！ [03:29.72] [03:31.16]All because of you!
全因为你！ [03:36.10] [03:41.85]I can't feel air inside my lungs, I'm dead!
我感受不到我肺中的空气 [03:45.91] [03:46.60]All because of you!
全因为你！ [03:49.55]I can't rebuild my life and start again,
我不能改写我的生命，重新开始 [03:53.61] [03:54.36]all because of you!
全因为你！ [03:57.11] [04:01.55]All because of you!
全因为你！ [04:03.42] [04:09.99]All because of...
全因为……