Tied to the 90's-Travis

[00:00.00] 作词 : Fran Healy [00:01.00] 作曲 : Fran Healy [00:23.05]We're tied to the 90's
身系90年代 [00:26.15]In the middle
中期 [00:26.93]I'm terribly frightened
我惶恐不安 [00:29.97]I'm takin' it fast
时而转瞬即逝 [00:31.66]Takin' it slow
时而度日如年 [00:33.50]There's thunder and lightning
电闪雷鸣 [00:36.94]It's terribly frightening
心惊胆战 [00:41.09]Lord knows
只有天晓得 [00:44.39]Where it goes
该何去何从 [00:47.77]But I know
而我明白 [00:51.29]That if so
如果真的是这样的话 [00:52.90]Well I want to tell you
我很想告诉你 [00:54.30]We're tired of the 90's
我们厌倦了90年代 [00:57.66]We're tired of the 90's
我们厌倦了90年代 [01:00.19]But we're tied to the 90's
但我们已身系90年代 [01:03.75]Tied to the 90's
被绑在90年代 [01:07.92]Remember the 80's?
还记得十年之前吗？ [01:10.44](They were something)
一些记忆烙在心中 [01:11.80]Were worse than the 90's
比90年代更加糟糕 [01:14.80]We're stuck in a path
我们宛若迷途羔羊 [01:16.39]Where fashion is fast
人们的喜好日新月异 [01:18.28]And nothin' is lasting
没有什么是永恒的 [01:21.75]Its all ghetto blasting
牺牲的只有贫民 [01:25.96]And Lord knows
只有天晓得 [01:29.35]Where it goes
该何去何从 [01:32.68]But I know
而我明白 [01:36.15]That if so well I want to tell you
如果真的是这样的话，我想告诉你 [01:39.95]We're tired of the 90's
我们厌倦了90年代 [01:42.53]We're tired of the 90's
我们厌倦了90年代 [01:45.06]But we're tied to the 90's
但我们已身系90年代 [01:48.62]Tied to the 90's
被绑在90年代 [01:52.90]Ah oh no [01:54.71]It's nothing to go on
心灰意冷，路途渺茫 [01:56.53]The hi-fi five alive
只有音响让我感到自己还活着 [02:00.18]That's it I'm stayin' in bed
卧床而思 [02:02.77]'til my hair falls out
直至青丝落尽 [02:04.91]Everything's over
一切都结束了 [02:07.04]That said I like my wig
我离不开假发 [02:09.88]And I hate myself
却恨透了自己 [02:14.04]I know its all in my head
我对这些心知肚明 [02:27.72] [02:34.45]We're tired of the 90's
我们厌倦了90年代 [02:37.95]We're tired of the 90's
我们厌倦了90年代 [02:41.09]We're tired of the 90's
我们厌倦了90年代 [02:44.03]But we're tied to the 90's
我们已被绑在90年代 [02:47.49]Oh we're tied to the 90's
我们被绑在90年代 [02:51.35]We're tied to the 90's
我们被绑在90年代 [02:54.73]We're tied to the nines
我们被绑在90年代 [02:56.51]Tied to the nines
被绑在90年代 [02:57.59]Tied to the 90's
被绑在90年代 [03:01.79]